Matsunaga Y, Yamanishi K, Takahashi M
Infect Immun. 1982 Aug;37(2):407-12. doi: 10.1128/iai.37.2.407-412.1982.
An immune response (fluorescent antibody to membrane antigen) was detected in guinea pigs inoculated with varicella-zoster virus (VZV) adapted to guinea pig embryonic cells, including the Oka vaccine strain, even when inoculation was by an external route, i.e., nasal or corneal. Live or UV-inactivated virus having the same virus titer before irradiation was administered to guinea pigs by the corneal route, and antibody induction was detected only with live virus. The transmission of VZV from infected guinea pigs to noninfected ones was suggested by the appearance of antibody in the serum of the latter, who were kept in the same cage. The time course of the appearance of humoral and cellular immune responses in guinea pigs was examined by the fluorescent antibody to membrane antigen test and the skin reaction, with varicella antigen representing delayed-type hypersensitivity. When VZV was injected subcutaneously, skin reaction appeared as early as 4 days after inoculation, which preceded the appearance of detectable antibody by 2 to 6 days. In in vitro studies, the Oka vaccine showed a higher adsorption rate and better growth in guinea pig embryonic cells than did other wild-type strains when assayed by the infectious center assay. These results suggest that a system of VZV adapted to guinea pig cells and guinea pigs provides a good animal experimental model for immunological study of VZV infection.
在接种了适应豚鼠胚胎细胞的水痘-带状疱疹病毒(VZV)(包括Oka疫苗株)的豚鼠中检测到免疫反应(针对膜抗原的荧光抗体),即使接种途径为外部途径,即鼻腔或角膜接种。将照射前病毒滴度相同的活病毒或紫外线灭活病毒通过角膜途径接种给豚鼠,仅在接种活病毒时检测到抗体诱导。将感染VZV的豚鼠与未感染的豚鼠放在同一笼子里饲养,后者血清中出现抗体,提示VZV能从感染的豚鼠传播至未感染的豚鼠。通过针对膜抗原的荧光抗体试验和皮肤反应,以水痘抗原代表迟发型超敏反应,检测豚鼠体液免疫和细胞免疫反应出现的时间进程。当VZV皮下注射时,接种后4天最早出现皮肤反应,比可检测到抗体的出现早2至6天。在体外研究中,通过感染中心试验检测,Oka疫苗在豚鼠胚胎细胞中的吸附率更高,生长情况优于其他野生型毒株。这些结果表明,适应豚鼠细胞和豚鼠的VZV系统为VZV感染的免疫学研究提供了良好的动物实验模型。