Yamanishi K, Matsunaga Y, Ogino T, Takahashi M, Takamizawa A
Infect Immun. 1980 May;28(2):536-41. doi: 10.1128/iai.28.2.536-541.1980.
When human embryonic fibroblast cells were infected with cell-free varicella-zoster virus, virus replication began between 8 and 14 h postinfection, and 4 more h werp required for the virus to infect neighboring cells. Virus-specific antigens were traced by the anticomplement immunofluorescent antibody technique. Virus antigen was first detectable 2 h postinfection in the cytoplasma, and diffuse fluorescence was observed in the nucleus as early as 4 h after infection. The nuclear fluorescence got brighter and cytoplasmic fluorescence was observed at 14 h postinfection. The spread of virus to the neighboring cells was recognized in 18 h postinfection. In the period of 24 to 48 h, antigens were seen at the nuclear membrane region and in the cytoplasma. Very strong fluorescence was restricted mainly to the nucleus, when phosphonoacetic acid or cytosine arabinoside was added to the infected cultures and the cells were incubated for 48 h.
当用人胚成纤维细胞感染无细胞水痘-带状疱疹病毒时,病毒复制在感染后8至14小时开始,病毒感染邻近细胞还需要额外4小时。通过抗补体免疫荧光抗体技术追踪病毒特异性抗原。病毒抗原在感染后2小时首先在细胞质中被检测到,感染后4小时在细胞核中最早观察到弥漫性荧光。核荧光在感染后14小时变得更亮,同时在细胞质中观察到荧光。在感染后18小时可识别出病毒向邻近细胞的扩散。在24至48小时期间,在核膜区域和细胞质中可见抗原。当向感染的培养物中加入膦甲酸或阿糖胞苷并将细胞孵育48小时时,非常强的荧光主要局限于细胞核。