Tsuji T
Gastroenterol Jpn. 1982 Dec;17(6):585-90. doi: 10.1007/BF02779136.
The relationship between glutaraldehyde-treated polymeryzed human serum albumin (pHSA) and HBe antigen (HBeAg)-positive serum was examined by the use of a new enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The author succeeded in measuring the pHSA binding activity (pHSA-BA) of HB surface antigen (HBsAg) particles in the present ELISA method using horseradish peroxidase-labelled pHSA after fixation of HBsAg on an anti-HBs-coated well of polystyrene microplates. In HBeAg-positive group, the pHSA-BA of sera of 40 asymptomatic carriers and 2 chronic persistent hepatitis (CPH) patients were higher than those of 8 chronic active hepatitis (CAH) (p less than 0.01) and 8 liver cirrhosis sera (p less than 0.05). On the contrary, in the anti-HBe-positive group the pHSA-BA of 17 asymptomatic carriers and 3 CPH sera were lower than those of 8 CAH (p less than 0.005) and 10 liver cirrhosis patient sera (p less than 0.005). In the both-negative group the pHSA-BA of 8 asymptomatic carrier and 3 CPH sera were also lower than that of 8 CAH (p less than 0.05). In acute exacerbation of HBsAg-positive CAH the pHSA-BA elevated one to two months before the peak of S-GPT level, being correlated with the DNA-polymerase activity. Because of its apparent reproducibility, it is concluded that low cost and some advantages may have clinical utility in the same setting as the HBeAg is now used.
采用一种新的酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测了戊二醛处理的聚合人血清白蛋白(pHSA)与HBe抗原(HBeAg)阳性血清之间的关系。作者通过在聚苯乙烯微孔板的抗HBs包被孔上固定HBsAg后,使用辣根过氧化物酶标记的pHSA,成功地在本ELISA方法中测定了HB表面抗原(HBsAg)颗粒的pHSA结合活性(pHSA-BA)。在HBeAg阳性组中,40例无症状携带者和2例慢性持续性肝炎(CPH)患者血清的pHSA-BA高于8例慢性活动性肝炎(CAH)患者(p<0.01)和8例肝硬化患者血清(p<0.05)。相反,在抗HBe阳性组中,17例无症状携带者和3例CPH患者血清的pHSA-BA低于8例CAH患者(p<0.005)和10例肝硬化患者血清(p<0.005)。在双阴性组中,8例无症状携带者和3例CPH患者血清的pHSA-BA也低于8例CAH患者(p<0.05)。在HBsAg阳性的CAH急性加重期,pHSA-BA在S-GPT水平达到峰值前1至2个月升高,与DNA聚合酶活性相关。由于其明显的可重复性,得出结论:与目前使用HBeAg的情况相同,低成本和一些优点可能具有临床实用性。