Voisin C, Gosselin B, Ramon P, Wallaert B, Aerts C, Lenoir L
Rev Fr Mal Respir. 1983;11(4):455-66.
The cytological characteristics of broncho-alveolar fluid were studied in 94 coal workers and six subjects exposed to varied risks of silicosis. In coal worker's pneumoconiosis with the usual micronodular or nodular type, there was a significant increase in the cellularity of the peripheral airways compared to non-exposed controls, making allowances for smoking habits. There were no striking changes in the white cell count nor any correlation with the possible elevation in the serum angiotensin I-enzyme conversion level. On the other hand a striking elevation of the alveolar lymphocyte count was noted in three cases with rapidly developing silicosis. Where there was the co-existence of another disorder (connective tissue disorders, sarcoid, extrinsic allergic alveolitis, radiation lung or diffuse interstitial fibrosis) the anomalies noted were those occurring during the progress of the associated disease. At the time of collection the alveolar macrophages in the dust exposed subjects showed a similar vitality to these observed in control subjects. After 24 hours of observation " in vitro ", the vitality of the cells and their phagocytic and bactericidal activity was markedly diminished.
对94名煤矿工人和6名接触不同矽肺风险的受试者的支气管肺泡灌洗液的细胞学特征进行了研究。在患有常见的小结节型或结节型煤工尘肺的患者中,与未接触的对照组相比,考虑到吸烟习惯,外周气道的细胞数量显著增加。白细胞计数没有明显变化,也与血清血管紧张素I - 酶转化水平可能的升高没有任何相关性。另一方面,在3例快速进展的矽肺病例中,观察到肺泡淋巴细胞计数显著升高。当合并存在其他疾病(结缔组织病、结节病、外源性过敏性肺泡炎、放射性肺损伤或弥漫性间质纤维化)时,所观察到的异常是在相关疾病进展过程中出现的那些异常。在采集样本时,接触粉尘的受试者的肺泡巨噬细胞活力与对照组观察到的相似。在“体外”观察24小时后,细胞的活力及其吞噬和杀菌活性明显降低。