Shlaes D M, Currie C A
J Clin Microbiol. 1983 Aug;18(2):236-41. doi: 10.1128/jcm.18.2.236-241.1983.
Cleared lysates of gentamicin-resistant, gram-negative bacilli obtained during a prevalence survey and a subsequent prospective study on a spinal cord injury unit were analyzed. Of 105 strains obtained during the epidemiological study, 62 were analyzed for plasmid content. None of the 14 Acinetobacter strains carried plasmids. Of 20 strains from the initial prevalence survey, 9 carried a 36- or (in two cases) a 27-megadalton plasmid. Eight of the nine were Providencia strains; none were Pseudomonas strains. Of 28 nosocomial isolates obtained during the prospective survey, 22 carried plasmids of similar molecular weight (P less than 0.025, compared with the prevalence survey), including 20 of 22 isolates of members of the family Enterobacteriaceae and 2 of 6 Pseudomonas aeruginosa isolates. Conjugation, curing, and transformation indicate that these plasmids carry gentamicin, tobramycin, kanamycin, ampicillin, carbenicillin, cephalothin, and, variably, chloramphenicol resistance. Restriction endonuclease digestion of purified plasmid DNA suggests that the plasmids from multiple species of the family Enterobacteriaceae contain common sequences, whereas those from Pseudomonas spp. do not. This study suggests that an endemic conjugal 36-megadalton gentamicin resistance R factor exists in many nosocomial species of the family Enterobacteriaceae.
对在一项脊髓损伤病房的现况调查及后续前瞻性研究中获得的庆大霉素耐药革兰氏阴性杆菌的裂解物进行了分析。在流行病学研究中获得的105株菌株中,对62株进行了质粒含量分析。14株不动杆菌菌株均未携带质粒。在最初现况调查的20株菌株中,9株携带36兆道尔顿或(两例为)27兆道尔顿的质粒。这9株中的8株为普罗威登斯菌属菌株;均非假单胞菌属菌株。在前瞻性调查中获得的28株医院分离株中,22株携带分子量相似的质粒(与现况调查相比,P<0.025),包括22株肠杆菌科成员分离株中的20株以及6株铜绿假单胞菌分离株中的2株。接合、消除和转化表明这些质粒携带对庆大霉素、妥布霉素、卡那霉素、氨苄西林、羧苄西林、头孢噻吩的耐药性,以及对氯霉素的可变耐药性。对纯化质粒DNA的限制性内切酶消化表明,来自多种肠杆菌科的质粒含有共同序列,而来自假单胞菌属的质粒则不然。本研究提示,在许多医院感染的肠杆菌科菌种中存在一种地方性的36兆道尔顿接合型庆大霉素耐药R因子。