Syrjänen K J
Obstet Gynecol. 1983 Nov;62(5):617-24.
A series of 620 cervical biopsy specimens (precancerous and malignant) was assessed morphologically with special reference to the concomitant appearance of human papillomavirus lesions. Tissue samples from 346 of these biopsy specimens were stained for human papillomavirus antigens using the immunoperoxidase-peroxidase-anti-peroxidase (PAP) technique. Papillomavirus lesions were found in 55.6% of the biopsy specimens associated with all degrees of epithelial atypia. The mean age of the women with papillomavirus (condylomatous) changes was significantly lower (P less than .0001) than that of women without these lesions, ie, those who had dysplasia/neoplasia without concomitant papillomavirus changes. Flat and inverted condylomas were most frequent between the ages 20 and 39 and were accompanied by more severe dysplasias than the papillomatous condylomas. In immunoperoxidase-PAP staining, 56% of the papillomavirus lesions were positive, the positivity being inversely related to the degree of epithelial atypia, and bearing some correlation with the condyloma type (papillary 100%, inverted 70%, and flat 52%). Although the results show a clear-cut association of human papillomavirus lesions with premalignant, and to a lesser extent with malignant squamous cell lesions of young sexually active women, thus suggesting a relationship between the virus and cancer, a careful follow-up study is needed to fully elucidate this relationship.
对620份宫颈活检标本(癌前和恶性)进行了形态学评估,特别关注人乳头瘤病毒病变的伴随出现情况。其中346份活检标本的组织样本采用免疫过氧化物酶-过氧化物酶-抗过氧化物酶(PAP)技术进行人乳头瘤病毒抗原染色。在与所有程度上皮异型增生相关的活检标本中,55.6%发现了乳头瘤病毒病变。有乳头瘤病毒(湿疣样)改变的女性的平均年龄显著低于(P<0.0001)没有这些病变的女性,即那些有发育异常/肿瘤形成但无伴随乳头瘤病毒改变的女性。扁平湿疣和内翻性湿疣在20至39岁之间最为常见,并且比乳头状湿疣伴有更严重的发育异常。在免疫过氧化物酶-PAP染色中,56%的乳头瘤病毒病变呈阳性,阳性率与上皮异型增生程度呈负相关,并且与湿疣类型有一定相关性(乳头状100%,内翻性70%,扁平性52%)。尽管结果显示人乳头瘤病毒病变与年轻性活跃女性的癌前病变有明确关联,在较小程度上与恶性鳞状细胞病变也有关联,从而提示病毒与癌症之间存在关系,但需要进行仔细的随访研究以充分阐明这种关系。