DeMarchi J M
Virology. 1983 Sep;129(2):287-97. doi: 10.1016/0042-6822(83)90168-x.
Certain functions normally expressed during the early phase of productive human cytomegalovirus (HCMV) infection in human embryonic lung (HEL) cells are not expressed in abortively infected rabbit kidney (RK) cells. To determine the stage at which infection is blocked in RK cells, HCMV transcripts synthesized by these abortively infected cultures were compared to those synthesized during early stages of infection in productively infected HEL cells. The rate of accumulation of HCMV-specific RNA was approximately six- to eightfold lower in RK than in HEL cells during the first 24 hr postinfection. Although the rate of RNA accumulation did not decrease thereafter in RK cells, it did increase significantly in HEL cells and was dependent on the replication of virus DNA. Transcripts obtained from HEL cells 24 hr postinfection (either in the absence or presence of phosphonoacetic acid) and from abortively infected RK cells were analyzed by the Southern technique. Most of the "early" transcripts which accumulated in infected permissive cells were also present in the infected nonpermissive cells at 24 hr postinfection. However, some of the early transcripts (complementary to approximately 7% of the genome) were significantly underrepresented in RK cells. Furthermore, transcripts originating from one region of the genome, which were abundantly represented as cytoplasmic RNA both in productively and nonproductively infected cells, and which were polysome-associated in HEL cells, were found associated with polysomes in RK cells in very low amounts only. Northern blot analysis of the total and polysomal RNA from infected HEL cells and RK cells confirmed these findings. These results show that differences between productively infected HEL and nonproductively infected RK cells exist at the level of accumulation of some early transcripts, as well as at the level of association of some of these transcripts with polysomes.
人类巨细胞病毒(HCMV)在人胚肺(HEL)细胞中进行增殖性感染早期阶段通常表达的某些功能,在流产感染的兔肾(RK)细胞中并不表达。为了确定RK细胞中感染受阻的阶段,将这些流产感染培养物合成的HCMV转录本与增殖性感染的HEL细胞感染早期阶段合成的转录本进行了比较。在感染后的最初24小时内,RK细胞中HCMV特异性RNA的积累速率比HEL细胞中低约6至8倍。尽管此后RK细胞中RNA的积累速率没有下降,但在HEL细胞中却显著增加,并且依赖于病毒DNA的复制。通过Southern技术分析了感染后24小时从HEL细胞(无论有无膦甲酸)和流产感染的RK细胞中获得的转录本。在感染后24小时,感染的允许细胞中积累的大多数“早期”转录本在感染的非允许细胞中也存在。然而,一些早期转录本(与基因组的约7%互补)在RK细胞中的表达明显不足。此外,来自基因组一个区域的转录本,在增殖性和非增殖性感染细胞中均大量以细胞质RNA形式存在,并且在HEL细胞中与多核糖体相关,但在RK细胞中仅以非常低的量与多核糖体相关。对感染的HEL细胞和RK细胞的总RNA和多核糖体RNA进行Northern印迹分析证实了这些发现。这些结果表明,增殖性感染的HEL细胞和非增殖性感染的RK细胞之间的差异存在于一些早期转录本的积累水平以及这些转录本与多核糖体的结合水平。