van der Logt J T, Heessen F W, van Loon A M, van der Veen J
J Clin Microbiol. 1982 Jan;15(1):82-6. doi: 10.1128/jcm.15.1.82-86.1982.
We used hemadsorption immunosorbent technique (HIT) to detect mumps immunoglobulin M (IgM) antibody. IgM from human sera was adsorbed into anti-human IgM-coated wells in plates, and mumps-specific IgM was detected by adding mumps virus hemagglutinin and guinea pig erythrocytes consecutively. Specific IgM-positive sera showed hemadsorption, whereas negative sera showed hemagglutination. All 81 patients with current mumps infections tested showed mumps-specific IgM antibody, with titers ranging from 160 to 327,680. In most cases IgM antibody was already present on day 1 or 2 after the onset of illness. IgM antibody persisted for 6 to 10 weeks. Of 57 patients with acute respiratory illnesses caused by parainfluenza virus, 5 showed cross-reactions in the hemadsorption immunosorbent technique assay for mumps IgM. The hemadsorption immunosorbent technique assay is specific for the IgM class of antibody and avoids false-positive results due to rheumatoid factor. This test is an efficient and sensitive method for rapid and early diagnosis of mumps infections.
我们采用血细胞吸附免疫吸附技术(HIT)检测腮腺炎免疫球蛋白M(IgM)抗体。将人血清中的IgM吸附到包被有抗人IgM的微孔板中,通过依次加入腮腺炎病毒血凝素和豚鼠红细胞来检测腮腺炎特异性IgM。特异性IgM阳性血清呈现血细胞吸附现象,而阴性血清则呈现血凝现象。所有81例当前感染腮腺炎的患者检测均显示有腮腺炎特异性IgM抗体,滴度范围为160至327,680。在大多数情况下,IgM抗体在发病后第1天或第2天就已出现。IgM抗体持续存在6至10周。在57例由副流感病毒引起的急性呼吸道疾病患者中,有5例在腮腺炎IgM的血细胞吸附免疫吸附技术检测中出现交叉反应。血细胞吸附免疫吸附技术检测对IgM类抗体具有特异性,可避免因类风湿因子导致的假阳性结果。该检测是快速早期诊断腮腺炎感染的一种高效且灵敏的方法。