van der Logt J T, van Loon A M, van der Veen J
J Clin Microbiol. 1981 Mar;13(3):410-5. doi: 10.1128/jcm.13.3.410-415.1981.
A highly specific and sensitive hemadsorption immunosorbent technique for measuring rubella immunoglobulin M (IgM) antibody is described. IgM from human sera was absorbed into anti-human IgM-coated wells in plates and rubella-specific IgM was detected by adding rubella virus hemagglutinin and a small quantity of sheep erythrocytes. Centrifugation of the plates facilitated reading of the test. Specific IgM-positive sera showed hemadsorption, whereas negative sera showed hemagglutination. Rheumatoid factor and rubella-specific IgG antibody did not interfere with the results. The test was clearly more sensitive than the solid-phase immunosorbent technique for detection of rubella IgM antibody by hemagglutination inhibition and at least as sensitive as the hemagglutination inhibition test on IgM fractions from a sucrose density gradient and the indirect immunofluorescence test for IgM antibody with absorbed serum. All of 40 sera from 17 rubella patients taken 4 to 49 days after the onset of rash were positive in the new test, with antibody titers ranging from 2,560 to 81,920 between 4 and 28 days. The test is reliable, practical, and suitable for general diagnostic use.
本文描述了一种用于检测风疹免疫球蛋白M(IgM)抗体的高特异性和敏感性的血细胞吸附免疫吸附技术。人血清中的IgM被吸附到包被有抗人IgM的微孔板中,通过加入风疹病毒血凝素和少量绵羊红细胞来检测风疹特异性IgM。对微孔板进行离心有助于读取检测结果。特异性IgM阳性血清显示血细胞吸附,而阴性血清显示血凝。类风湿因子和风疹特异性IgG抗体不干扰检测结果。该检测方法在检测风疹IgM抗体方面明显比通过血凝抑制的固相免疫吸附技术更敏感,并且至少与对蔗糖密度梯度IgM组分进行血凝抑制试验以及用吸收血清检测IgM抗体的间接免疫荧光试验一样敏感。17例风疹患者在出疹后4至49天采集的40份血清在新检测中均为阳性,4至28天之间抗体滴度范围为2560至81920。该检测方法可靠、实用,适用于一般诊断用途。