Palekar L D, Cook P M, Coffin D L
Environ Health Perspect. 1983 Sep;51:11-6. doi: 10.1289/ehp.835111.
In vivo tests available to determine the toxicity of mineral fibers are too expensive and time-consuming to be regularly employed in the evaluation of the potential health hazard posed by natural and man-made fibers. In vitro procedures, while economical, convenient and capable of ranking "relative toxicity," are uncertain predictors of specific lesions. Thus, it is of interest to compare the results of various standard in vitro tests with the results of in vivo tests. Data are available for intratracheal and intrapleural exposures of animals to amphibole mineral fibers from UICC amosite and a fibrous form of ferroactinolite. This paper presents data from parallel in vitro studies employing these minerals. The methods used were mammalian erythrocyte lysis, Chinese hamster ovary cell clonal cytotoxicity assay, and rabbit alveolar macrophage cytotoxicity assay. The experiments were conducted in triplicate to determine dose effect by mass and by number of fibers with aspect ratios greater than 3. A comparison of relative toxicity was made between the ferroactinolite and amosite. In the erythrocyte system, there was a greater lytic effect per unit of fibers for ferroactinolite than for the UICC amosite.
用于确定矿物纤维毒性的体内试验成本过高且耗时过长,无法常规用于评估天然纤维和人造纤维对健康造成的潜在危害。体外试验虽然经济、便捷且能够对“相对毒性”进行排序,但对于特定损伤的预测并不准确。因此,将各种标准体外试验的结果与体内试验的结果进行比较很有意义。已有关于动物经气管和经胸膜接触来自国际癌症研究机构(UICC)铁石棉及一种纤维状直闪石的闪石类矿物纤维的相关数据。本文展示了使用这些矿物进行的平行体外研究的数据。所采用的方法包括哺乳动物红细胞裂解试验、中国仓鼠卵巢细胞克隆细胞毒性试验以及兔肺泡巨噬细胞细胞毒性试验。实验重复进行三次,以确定纤维长径比大于3时,按质量和纤维数量计的剂量效应。对直闪石和铁石棉的相对毒性进行了比较。在红细胞系统中,每单位纤维的溶血效应,直闪石比UICC铁石棉更大。