Tilkes F, Beck E G
Environ Health Perspect. 1983 Sep;51:67-72. doi: 10.1289/ehp.835167.
UICC, other well-defined asbestos samples and different man-made mineral fibers (MMM) such as glass fiber and synthetic amphibole asbestos were studied in vitro by using rat and guinea pig lung macrophages. These samples had relatively narrow length and diameter spectra. Most of the fiber samples were added to the cultures on a gravimetric basis, although some were added on a numerical basis. Electrocorundum and DQ12 (Dorentruper Quartz) were used as controls at comparable gravimetrical concentrations. The assays used were the release of lactate dehydrogenase (to demonstrate plasma membrane permeability) and the release of beta-glucuronidase (to indicate lysosomal permeability). Carbohydrate metabolism was monitored by the measurement of lactic acid production and, as one of the tests for macrophage function, the production of lysozyme was determined. The phagocytic ability of the cells was measured, after the addition of opsonized zymosan, by bioluminescence following luminol enhancement. Only some results could be evaluated, however, due to technical difficulties. A length- and dose-dependent cytotoxicity of the fibers was found in this system which was similar to that previously described with permanent cell lines. No great differences were found between fibers having different physicochemical compositions if their geometric dimensions were similar. Long, very thin fibers of glass, chrysotile, crocidolite and synthetic fluoroamphiboles were all toxic in the test system.
利用大鼠和豚鼠肺巨噬细胞对国际抗癌联盟(UICC)、其他明确的石棉样本以及不同的人造矿物纤维(MMM),如玻璃纤维和合成闪石石棉进行了体外研究。这些样本的长度和直径谱相对较窄。大多数纤维样本是按重量基础添加到培养物中的,不过也有一些是按数量基础添加的。电熔刚玉和DQ12(多伦特鲁珀石英)在相当的重量浓度下用作对照。所使用的检测方法包括乳酸脱氢酶的释放(以证明质膜通透性)和β - 葡萄糖醛酸酶的释放(以指示溶酶体通透性)。通过测量乳酸生成来监测碳水化合物代谢,并且作为巨噬细胞功能测试之一,测定溶菌酶的产生。在添加调理酵母聚糖后,通过鲁米诺增强后的生物发光来测量细胞的吞噬能力。然而,由于技术困难,只有部分结果能够得到评估。在该系统中发现纤维具有长度和剂量依赖性细胞毒性,这与先前用永久细胞系描述的情况相似。如果几何尺寸相似,具有不同物理化学组成的纤维之间未发现很大差异。玻璃、温石棉、青石棉和合成氟闪石的长而极细的纤维在测试系统中均具有毒性。