Alexandrov K, Rojas M, Bourgeois Y, Chouroulinkov I
Carcinogenesis. 1983 Dec;4(12):1655-7. doi: 10.1093/carcin/4.12.1655.
Male Swiss mice and Wistar rats, susceptible and resistant, respectively, to the carcinogenic effects of benzo[a]pyrene, were treated topically with 250 nmol/mouse and 1000 nmol/rat of tritium labelled benzo[a]pyrene (BaP). The initial formation of BaP diol-epoxide deoxyguanosine adduct was approximately similar in the skin epidermis of the two species. After 3 weeks, the persistence of some 6.5% of initial BaP diol-epoxide deoxyguanosine was observed in mouse skin DNA, while this adduct was completely removed from DNA of rat skin. The total excision of BaP diol-epoxide deoxy-guanosine adduct in rat epidermis may contribute in part for the relative resistance of rat skin to the carcinogenic actions of BaP.
雄性瑞士小鼠和Wistar大鼠分别对苯并[a]芘的致癌作用敏感和耐受,分别用250 nmol/小鼠和1000 nmol/大鼠的氚标记苯并[a]芘(BaP)进行局部处理。两种物种皮肤表皮中BaP二醇环氧化物脱氧鸟苷加合物的初始形成大致相似。3周后,在小鼠皮肤DNA中观察到约6.5%的初始BaP二醇环氧化物脱氧鸟苷持续存在,而这种加合物已从大鼠皮肤DNA中完全去除。大鼠表皮中BaP二醇环氧化物脱氧鸟苷加合物的完全切除可能部分有助于大鼠皮肤对BaP致癌作用的相对抗性。