Wade J C, McLaren C, Meyers J D
J Infect Dis. 1983 Dec;148(6):1077-82. doi: 10.1093/infdis/148.6.1077.
The sensitivity to acyclovir of virus isolates from 52 consecutive marrow transplant patients who received acyclovir for herpes simplex virus infections was studied in vitro. The median sensitivity of viruses obtained during first, second, third, and fourth recurrences was similar, and the median duration of virus positivity (three days) was the same for first and second treatment courses. However, acyclovir-resistant virus was recovered from one of 52 patients (1.9%) during the initial treatment course and from two of 22 patients (9.1%) treated for second recurrences. All three strains had reduced thymidine kinase activity. None caused severe infection. Three other patients remained virus-positive during treatment despite the isolation of acyclovir-sensitive virus. Although continuing surveillance is necessary, these data may suggest that acyclovir-resistant virus will not be the cause of significant clinical illness among immunosuppressed patients. In addition, not all instances of "resistance," defined by the persistence of virus during treatment, will be caused by virus strains that are resistant to acyclovir in vitro.
对52例连续接受阿昔洛韦治疗单纯疱疹病毒感染的骨髓移植患者的病毒分离株进行了阿昔洛韦体外敏感性研究。在首次、第二次、第三次和第四次复发期间获得的病毒的中位敏感性相似,首次和第二次治疗疗程的病毒阳性中位持续时间(三天)相同。然而,在初始治疗疗程中,52例患者中有1例(1.9%)分离出阿昔洛韦耐药病毒,在第二次复发治疗的22例患者中有2例(9.1%)分离出该病毒。所有三株病毒的胸苷激酶活性均降低。无一例导致严重感染。另外三名患者在治疗期间尽管分离出阿昔洛韦敏感病毒,但仍呈病毒阳性。尽管有必要持续监测,但这些数据可能表明,阿昔洛韦耐药病毒不会成为免疫抑制患者严重临床疾病的病因。此外,并非所有由治疗期间病毒持续存在所定义的“耐药”情况都是由体外对阿昔洛韦耐药的病毒株引起的。