Beppu S, Nakatani T, Sakakibara H, Nagata S, Park Y D, Ohara K, Fujita T, Manabe H, Taenaka Y, Takano H
J Cardiogr. 1984 Oct;14(3):623-31.
The echocardiographic findings during left ventricular assist of a heart of a 36-year-old woman who underwent mitral valve replacement were described. Blood was bypassed from the left atrium to the aorta. Echocardiography demonstrated that the pulmonary and tricuspid valves functioned with each heart beat, but that the aortic and prosthetic mitral valves did not open, and the left ventricular wall did not contract. In the left ventricular cavity, there was a mobile and amorphous thrombus which correlated with dynamic intracavitary micro-echoes ("moya moya" echoes). With higher left atrial pressure, the left ventricular motion increased slightly, and the left ventricular dimension gradually decreased. These findings were interpreted as follows: (1) desired results were attained from the previous powerful assist, or (2) the most optimum pressure of the left atrium in relation to the left ventricle was relatively high. It has not yet been determined which is actually the case. The "moya moya" and thrombus echoes were decreased. The general condition of the heart appeared to be improved, but the prosthetic valve motion was not observed. Contrast study via an echocardiographically-guided catheter inserted retrogradely into the left ventricular cavity revealed prosthetic valve stenosis. Fusion of its cusps by fibrin was confirmed on repeat surgery. Although the patient's condition allowed removal of the left ventricular assist device after surgery, the patient died of progressive infection. Optimum powerful assist should be performed while the formation of thrombi and cuspal adhesions is being prevented by other methods, or a more mild assist may be desirable.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
描述了一名36岁接受二尖瓣置换术女性患者心脏左心室辅助期间的超声心动图检查结果。血液从左心房分流至主动脉。超声心动图显示,肺动脉瓣和三尖瓣随每次心跳发挥功能,但主动脉瓣和人工二尖瓣未打开,左心室壁未收缩。在左心室腔内,有一个活动的无定形血栓,与动态心腔内微回声(“烟雾状”回声)相关。随着左心房压力升高,左心室运动略有增加,左心室尺寸逐渐减小。这些发现的解释如下:(1)先前强力辅助达到了预期效果,或者(2)相对于左心室而言,左心房的最佳压力相对较高。尚未确定实际是哪种情况。“烟雾状”和血栓回声减少。心脏总体状况似乎有所改善,但未观察到人工瓣膜运动。通过逆行插入左心室腔的超声心动图引导导管进行的对比研究显示人工瓣膜狭窄。再次手术时证实其瓣叶被纤维蛋白融合。尽管术后患者状况允许移除左心室辅助装置,但患者死于进行性感染。应在通过其他方法防止血栓形成和瓣叶粘连的同时进行最佳强力辅助,或者可能需要更温和的辅助。(摘要截短至250字)