Ratnoff O D, Nossel H L
Blood. 1983 Jan;61(1):132-9.
Profuse hemostatic defects were demonstrable 14 hr after wasp sting anaphylaxis. The patient's plasma contained an agent or agents that interfered with the action of thrombin, impeding the release of fibrinopeptide A from fibrinogen and the hydrolysis of the synthetic amide H-D-prolyl-L-phenylalanyl-L-arginine p-nitroanilide. This inhibitor could not be equated with known plasma inhibitors of thrombin nor with heparin. Additionally, the titers of nearly all other known clotting factors were reduced as compared to levels obtained after the patient's recovery. Of particular interest were profound reductions in the titers of proaccelerin (factor V) and high molecular weight kininogen. A normal titer of Hageman factor (factor XII) argued against participation of contact-activated mechanisms in the induction of the multiple abnormalities observed. Attempts to demonstrate the release of procoagulant or anticoagulant substances from the patient's convalescent blood, plasma, serum, or leukocytes upon challenge with wasp venom were unsuccessful. The observations reported confirm and extend information concerning hemostatic abnormalities in anaphylaxis, and point out the need to examine further this puzzling association.
黄蜂蜇伤过敏反应14小时后可出现严重的止血缺陷。患者血浆中含有一种或多种干扰凝血酶作用的物质,阻碍纤维蛋白肽A从纤维蛋白原中释放以及合成酰胺H-D-脯氨酰-L-苯丙氨酰-L-精氨酸对硝基苯胺的水解。这种抑制剂既不能等同于已知的血浆凝血酶抑制剂,也不能等同于肝素。此外,与患者康复后的水平相比,几乎所有其他已知凝血因子的效价均降低。特别值得关注的是前加速素(因子V)和高分子量激肽原的效价大幅降低。哈格曼因子(因子XII)效价正常表明接触激活机制未参与所观察到的多种异常的诱发过程。在用黄蜂毒液激发后,试图从患者恢复期的血液、血浆、血清或白细胞中证明促凝或抗凝物质的释放,但未成功。所报告的观察结果证实并扩展了有关过敏反应中止血异常的信息,并指出有必要进一步研究这种令人困惑的关联。