Nieminen M M, Linkola J, Soveri P, Fyhrquist F
Int J Clin Pharmacol Ther Toxicol. 1983 Nov;21(11):558-62.
Plasma renin activity (PRA) is stimulated and renin-aldosterone nexus is broken in acute ethanol intoxication. Serial changes in renin-aldosterone axis were studied in five healthy males during moderate ethanol intoxication, while alcohol diuresis was prevented by 20 micrograms of an antidiuretic hormone analogue, desaminocys1-D-arg8-vasopressin (DDAVP), administered intranasally. The experiment was performed with the subject supine, and the amount of ethanol taken p.o., at a steady rate in 90 min, was 1.2 g/kg body weight, diluted with juice to 20 vol% solution. DDAVP prevented the stimulation of PRA, suggesting that dehydration due to alcohol diuresis is the main reason for this phenomenon during ethanol intoxication. However, there still was a dissociation between PRA and aldosterone, which may be caused by increased serum Na+/K+ ratio or an inhibitory action of ethanol on aldosterone secretion.
急性乙醇中毒时,血浆肾素活性(PRA)受到刺激,肾素 - 醛固酮联系被破坏。在五名健康男性中度乙醇中毒期间,研究了肾素 - 醛固酮轴的系列变化,同时通过鼻内给予20微克抗利尿激素类似物去氨基半胱氨酸1 - D - 精氨酸8 - 血管加压素(DDAVP)来防止酒精利尿。实验在受试者仰卧位进行,口服乙醇的量在90分钟内以稳定速率为1.2克/千克体重,用果汁稀释至20体积%溶液。DDAVP可防止PRA的刺激,这表明酒精利尿引起的脱水是乙醇中毒期间此现象的主要原因。然而,PRA和醛固酮之间仍存在分离,这可能是由于血清Na + / K +比值增加或乙醇对醛固酮分泌的抑制作用所致。