Skjelbred P
Br J Clin Pharmacol. 1984 Apr;17(4):379-84. doi: 10.1111/j.1365-2125.1984.tb02361.x.
In a double-blind crossover study acetylsalicylic acid (ASA) in low (2 g daily) or high (4 g daily) dosage was tested against placebo in two groups of 20 patients who each underwent identical oral surgical procedures on two separate occasions. Medication started 3 h post-operatively and continued for 3 days. ASA in low dosage tended to increase the postoperative swelling, which on day 3 and 6 averaged 109 and 133% respectively of that with placebo (P greater than 0.05). In contrast, ASA in high dosage tended to reduce the swelling, which on day 3 and 6 averaged 85 and 90% respectively of that with placebo (P greater than 0.05). Comparison of the two groups receiving ASA in low or high dosage revealed a significant difference in their effect on swelling; day 3, P = 0.05. Pain was significantly reduced with ASA, but there appeared to be no greater analgesic effect with 4 g ASA daily than with 2 g ASA daily. There was, however, a substantial increase in the number of patients who reported tinnitus after taking 4 g ASA daily. Subjective postoperative bleeding scores were significantly increased with 2 g ASA daily, but not with 4 g ASA daily. None of the dosages of ASA appeared to reduce the swelling as efficiently, give better pain relief, or as high preference scores as previously obtained in studies when paracetamol and short term glucocorticoid administration were tested against placebo in this model.
在一项双盲交叉研究中,两组各20名患者在两个不同场合接受相同的口腔外科手术,分别服用低剂量(每日2克)或高剂量(每日4克)的乙酰水杨酸(ASA)并与安慰剂进行对照。术后3小时开始用药,持续3天。低剂量的ASA往往会增加术后肿胀,在第3天和第6天,肿胀程度分别平均为服用安慰剂时的109%和133%(P>0.05)。相比之下,高剂量的ASA往往会减轻肿胀,在第3天和第6天,肿胀程度分别平均为服用安慰剂时的85%和90%(P>0.05)。比较接受低剂量或高剂量ASA的两组患者发现,它们对肿胀的影响存在显著差异;第3天,P = 0.05。ASA能显著减轻疼痛,但每日4克ASA的镇痛效果似乎并不比每日2克ASA更好。然而,每日服用4克ASA后报告耳鸣的患者数量大幅增加。每日2克ASA会使主观术后出血评分显著增加,但每日4克ASA则不会。在该模型中,与之前对乙酰氨基酚和短期糖皮质激素给药与安慰剂对照的研究相比,ASA的任何剂量在减轻肿胀、缓解疼痛或获得更高的偏好评分方面似乎都没有那么有效。