Fasth S, Filipsson S, Hellberg R, Hultén L, Lindhagen J, Nordgren S
Ann Chir Gynaecol. 1978;67(1):8-12.
122 patients, 66 men and 56 women, operated upon by proctocolectomy were interviewed by means of a detailed questionaire regarding any significant change in sexual function. In the majority of the patients (70% of the men and 87% of the women) the sexual relationships were considered to be unchanged or even enhanced. Impaired function was reported by 19 men (29%) and seven women (12%). Male sexual dysfunction consisted of impotence and abolition of ejaculation. True impotence occurred in five men, all above 40 years of age, corresponding to an incidence of 25%. Loss of ejaculation occurred even in young people (about 7%) but was more common in elderly patients (15%). Female dysfunction consisted of dyspareunia and/or inability to achieve orgasm. On the basis of the present results it appears unlikely that impotence is caused by the operative trauma per se. On the other hand loss of ejaculation is probably due to injury of the presacral nerves. Postoperative impotence might probably be improved by medical information and encouragement. Particular precautions during operation might reduce ejaculatory disorders. Careful handling and proper treatment of the perineal wound might prevent scarring and stricture of the posterior aspect of the vulva, a condition that appears to be a common cause of dyspareunia.
对122例行直肠结肠切除术的患者(66名男性和56名女性)进行了访谈,通过一份详细问卷了解其性功能的任何显著变化。大多数患者(70%的男性和87%的女性)认为其性关系未改变甚至有所改善。19名男性(29%)和7名女性(12%)报告有功能受损。男性性功能障碍包括阳痿和射精障碍。5名男性出现真性阳痿,均为40岁以上,发生率为25%。射精障碍在年轻人中也有发生(约7%),但在老年患者中更常见(15%)。女性性功能障碍包括性交困难和/或无法达到性高潮。根据目前的结果,阳痿似乎不太可能是由手术创伤本身引起的。另一方面,射精障碍可能是由于骶前神经损伤所致。术后阳痿可能通过医学知识讲解和鼓励得到改善。手术期间采取特殊预防措施可能会减少射精障碍。小心处理和妥善治疗会阴伤口可能会预防外阴后部的瘢痕形成和狭窄,这种情况似乎是性交困难的常见原因。