Skipper H E
Cancer. 1978 Mar;41(3):936-40. doi: 10.1002/1097-0142(197803)41:3<936::aid-cncr2820410322>3.0.co;2-b.
In this brief presentation, an attempt was made to illustrate why it is not possible to carry over chemotherapeutic trial results from one animal cancer to another or one human cancer to another without corrections for differences in (a) staging, (b) dose response, and (c) tumor regrowth rates. Interrelation of quantitative information on these same three variables has provided useful guidance in the planning and interpretation of experimental therapeutic trials. For example, such integration analyses show that selection and overgrowth of specifically and permanently drug-resistant tumor cells is a major cause of chemotherapeutic failure in cancers that initia-ly respond. Surgery followed by optimum chemotherapy improves the "cure rate" of all metastatic solid animal cancers that have been studied to date. However, surgery followed by chemotherapy fails in those animals in which the residual tumor cell burden (after surgery) is too large for the chemotherapy now available.
在这个简短的报告中,试图说明为什么在没有对以下差异进行校正的情况下,不可能将一种动物癌症的化疗试验结果推广到另一种动物癌症,或从一种人类癌症推广到另一种人类癌症:(a) 分期,(b) 剂量反应,以及 (c) 肿瘤再生长率。关于这三个相同变量的定量信息之间的相互关系,为实验性治疗试验的规划和解释提供了有用的指导。例如,这种整合分析表明,在最初有反应的癌症中,特异性和永久性耐药肿瘤细胞的选择和过度生长是化疗失败的主要原因。迄今为止,对所有已研究的转移性实体动物癌症而言,手术加最佳化疗可提高 “治愈率”。然而,对于那些术后残留肿瘤细胞负荷(手术后)过大以至于现有化疗方法无法应对的动物,手术加化疗则会失败。