van de Merwe J P
Antonie Van Leeuwenhoek. 1984;50(5-6):691-700. doi: 10.1007/BF02386234.
The aetiology of Crohn's disease (CD), a chronic inflammatory disease of the intestines, is not known but a genetic predisposition to CD has been well demonstrated. Studies on the isolation of bacteria from tissues and the faecal flora from CD patients are reviewed and their results compared with those from our laboratory. Serum antibodies against a variety of bacteria have been described but none has been found to be specific for CD. In our laboratory, higher numbers of coccoid anaerobes have been found in the faecal flora of CD patients. The use of agglutination reactions with four coccoid anaerobes as a diagnostic aid for CD is reviewed. No evidence has been found, however, for a primary role of the agglutinating antibodies in the pathogenesis of CD. On the other hand, one of the coccoid strains has been found to have several characteristics suggesting a role in CD, such as activation of the alternative pathway of complement, the failure of opsonization by specific IgG antibody and the binding of (non-specific) IgG onto the bacteria by the Fc portion. The composition of the faecal flora has been found to depend on genetic characteristics of the host. It is suggested that the genetic predisposition to CD is based on the genetically determined indigenous faecal flora present.
克罗恩病(CD)是一种肠道慢性炎症性疾病,其病因尚不清楚,但CD的遗传易感性已得到充分证实。本文综述了从CD患者组织中分离细菌以及分析其粪便菌群的研究,并将结果与我们实验室的研究结果进行了比较。已报道了针对多种细菌的血清抗体,但未发现任何一种对CD具有特异性。在我们实验室中,CD患者粪便菌群中的球状厌氧菌数量较多。本文综述了使用四种球状厌氧菌的凝集反应作为CD诊断辅助手段的情况。然而,未发现凝集抗体在CD发病机制中起主要作用的证据。另一方面,已发现其中一种球状菌株具有若干表明其在CD中起作用的特征,例如激活补体替代途径、特异性IgG抗体调理作用失败以及(非特异性)IgG通过Fc部分与细菌结合。已发现粪便菌群的组成取决于宿主的遗传特征。有人提出,CD的遗传易感性基于所存在的由基因决定的本土粪便菌群。