Stirling M L, Murray J A, Mackay P, Black S H, Peutherer J F, Ludlam C A
J Clin Pathol. 1983 May;36(5):577-80. doi: 10.1136/jcp.36.5.577.
During each of the four-year periods 1971-1975 and 1975-1979, the annual incidence of hepatitis B infection has been assessed in 56 patients with haemophilia A by measuring plasma HBsAg, anti-HBs and anti-HBc levels. Infection rates of 7% and 9.5% per annum respectively were observed for each four-year period despite the screening of individual blood donations for HBsAg by techniques up to the sensitivity of reversed passive haemagglutination. The highest incidence of seroconversion was amongst severe haemophiliacs many of whom had received treatment predominantly with cryoprecipitate. Of the 16 patients in whom serological evidence of hepatitis B infection was obtained only one had an accompanying clinical episode of hepatitis. We conclude that haemophiliacs are still at high risk of infection by hepatitis B virus despite the screening of individual blood donors for HBsAg.
在1971 - 1975年和1975 - 1979年这两个四年期间,通过检测血浆中乙肝表面抗原(HBsAg)、乙肝表面抗体(抗-HBs)和乙肝核心抗体(抗-HBc)水平,对56例甲型血友病患者进行了乙肝感染年发病率评估。尽管采用了灵敏度高达反向被动血凝技术的方法对每份献血进行乙肝表面抗原筛查,但在每个四年期间分别观察到年感染率为7%和9.5%。血清转化发生率最高的是重度血友病患者,其中许多人主要接受冷沉淀治疗。在16例获得乙肝感染血清学证据的患者中,只有1例伴有临床肝炎发作。我们得出结论,尽管对每份献血进行了乙肝表面抗原筛查,但血友病患者仍处于感染乙肝病毒的高风险中。