Craske J, Kirk P, Cohen B, Vandervelde E M
J Hyg (Lond). 1978 Jun;80(3):327-36. doi: 10.1017/s0022172400024773.
A retrospective survey of transfusion hepatitis associated with a brand of commercial Factor VIII was carried out in 24 Haemophilia Centres from January 1974 until December 1975. Of 371 patients who were transfused with this product, and were followed up, 78 cases of hepatitis affecting 66 patients were found (17.7%). Two types of hepatitis were observed: hepatitis B and non-B hepatitis, the latter with an incubation period of between 8 and 60 days. Twelve patients contracted two types of hepatitis, non-B followed by hepatitis B. Only one patient died after contracting hepatitis B. Four of the suspect batches of concentrate were found to be positive for HBsAg by radioimmunoassay. There was evidence that the presence of hepatitis B surface antibody in a patient's serum prior to exposure was associated with immunity to hepatitis B. Evidence was presented suggesting that the non-B hepatitis observed was not due to hepatitis A. The factors affecting the incidence of transfusion hepatitis in haemophiliacs were discussed.
1974年1月至1975年12月期间,在24个血友病中心对与某一品牌商业性凝血因子VIII相关的输血后肝炎进行了一项回顾性调查。在371例接受该产品输血并接受随访的患者中,发现78例肝炎病例,涉及66名患者(17.7%)。观察到两种类型的肝炎:乙型肝炎和非乙型肝炎,后者的潜伏期为8至60天。12名患者感染了两种类型的肝炎,先是非乙型肝炎,随后是乙型肝炎。只有1名患者在感染乙型肝炎后死亡。通过放射免疫测定法发现,4批可疑浓缩物的乙肝表面抗原呈阳性。有证据表明,患者在接触前血清中存在乙肝表面抗体与对乙型肝炎具有免疫力有关。有证据表明,观察到的非乙型肝炎并非由甲型肝炎引起。文中讨论了影响血友病患者输血后肝炎发病率的因素。