Takamatsu M, Oki M, Maeda K, Inoue Y, Hirayama H, Yoshizuka K
Prog Clin Biol Res. 1984;137:59-68.
Fact-finding surveys of workers occupationally exposed to polychlorinated biphenyls (PCBs) in the production of silk thread or of paint were carried out. Some of the workers showed higher PCB levels in the plasma than typical yusho patients. Gas chromatographic patterns of their PCBs were shown to match the pattern of the PCBs to which they had been exposed. Levels of polychlorinated quaterphenyls in their blood were lower than 0.02 ppb. Medical findings were slight compared with typical yusho patients. From these results, the differences in contamination with PCBs and relevant compounds and in health status between these workers and yusho patients are discussed.
针对在丝线或涂料生产过程中职业性接触多氯联苯(PCBs)的工人开展了实情调查。部分工人血浆中的多氯联苯水平高于典型的油症患者。结果显示,他们血液中多氯联苯的气相色谱图与所接触的多氯联苯图谱相符。他们血液中的多氯四联苯水平低于0.02 ppb。与典型的油症患者相比,这些工人的医学检查结果较轻。基于这些结果,讨论了这些工人与油症患者在多氯联苯及相关化合物污染情况以及健康状况方面的差异。