Kruskal B A, Keith C H, Maxfield F R
J Cell Biol. 1984 Sep;99(3):1167-72. doi: 10.1083/jcb.99.3.1167.
We have developed an accurate and practical method for measuring intracellular Ca2+ concentration [( Ca2+]i) in single cells in monolayer culture using the fluorescent Ca2+-binding dye quin2. Quin2 was loaded into cells as a membrane-permeant ester which is hydrolyzed in the cytoplasm to the impermeant free acid, which is the indicator form (Tsien, R.Y., T. Pozzan, and T.J. Rink, 1982, J. Cell Biol., 94:325-334). The method involves the measurement of fluorescence at 340-nm excitation (I340), where dye fluorescence is dependent on Ca2+, and at 360-nm excitation (I360), where dye fluorescence is independent of Ca2+. The ratio of these two values (I340/I360) is thus related to the concentration of Ca2+ but independent of dye concentration and can be used as a measure of [Ca2+]. To test the ratio method in the microscope, we measured [Ca2+]i in GH3 cells in monolayer culture. We found a resting [Ca2+]i of 44 +/- 28 nM (mean +/- SD, n = 34), as compared with a suspension value (Gershengorn, M., and C. Thaw, 1983, Endocrinology, 113:1522-1524) of 118 +/- 18 nM. We also measured [Ca2+]i during stimulation of the cells with thyrotropin-releasing hormone (TRH) and found a 2.4-fold increase above resting levels within 20 s, a trough at 73% of resting at 90-100 s, and a peak slightly above resting at 3 min. Depolarization of the plasma membrane with KCl produced a sustained increase in [Ca2+]i. All of these data are in good agreement with the results of Gershengorn and Thaw on suspension cultures. When measuring both resting [Ca2+]i and the effects of TRH and KCl on small groups of cells, we found some variation among experiments. Using an image intensifier-video camera, we videotaped cells during TRH stimulation. Digital image analysis of these pictures demonstrated that there was a large variation in responsiveness from cell to cell. The microscope ratio method offers the possibility of resolving regions of differing [Ca2+] within the cytoplasm.
我们开发了一种准确且实用的方法,可使用荧光钙结合染料喹啉-2(quin2)来测量单层培养的单细胞内的钙离子浓度[Ca2+]i。喹啉-2以膜透性酯的形式载入细胞,该酯在细胞质中水解为非透性的游离酸,即指示剂形式(钱永佑、T. 波赞、T.J. 林克,1982年,《细胞生物学杂志》,94:325 - 334)。该方法包括在340纳米激发波长(I340)下测量荧光,此时染料荧光依赖于Ca2+;以及在360纳米激发波长(I360)下测量荧光,此时染料荧光与Ca2+无关。这两个值的比值(I340/I360)因此与Ca2+浓度相关,但与染料浓度无关,可用于测量[Ca2+]i。为了在显微镜下测试比值法,我们测量了单层培养的GH3细胞中的[Ca2+]i。我们发现静息[Ca2+]i为44±28纳摩尔(平均值±标准差,n = 34),相比之下,悬浮培养的值(格申戈尔恩、C. 索,1983年,《内分泌学》,113:1522 - 1524)为118±18纳摩尔。我们还测量了用促甲状腺激素释放激素(TRH)刺激细胞期间的[Ca2+]i,发现在20秒内比静息水平增加了2.4倍,在90 - 100秒时降至静息水平的73%,在3分钟时略高于静息水平达到峰值。用氯化钾使质膜去极化导致[Ca2+]i持续增加。所有这些数据与格申戈尔恩和索关于悬浮培养的结果高度一致。当测量静息[Ca2+]i以及TRH和氯化钾对小细胞群的影响时,我们发现在不同实验之间存在一些差异。使用图像增强器 - 摄像机,我们在TRH刺激期间对细胞进行了录像。对这些图片进行数字图像分析表明,细胞之间的反应性存在很大差异。显微镜比值法提供了分辨细胞质内不同[Ca2+]区域的可能性。