Whittle B J, Vane J R
Arch Toxicol Suppl. 1984;7:315-22. doi: 10.1007/978-3-642-69132-4_54.
The non-steroid anti-inflammatory drugs inhibit cyclo-oxygenase and therefore the biosynthesis of prostaglandins, and it has been proposed that this biochemical intervention is the basis not only of their therapeutic activity but also contributes to their gastrointestinal side-effects. Since endogenous prostaglandins may exert mucosal protective actions, inhibition of cyclo-oxygenase by aspirin-like drugs would be expected to lead to gastric damage. The clinically-used anti-inflammatory compounds reduce prostaglandin levels in the experimental inflammatory exudate, but also inhibit prostacyclin formation in gastric tissue and induce gastric damage. In contrast, anti-inflammatory doses of sodium salicylate and an experimental drug BW755C (3-amino-1m-(trifluoromethyl)-phenyl-2-pyrazoline) fail to inhibit gastric mucosal prostacyclin formation (but do reduce prostaglandin levels in the inflammatory exudate) and cause only minimal gastric damage, supporting the relationship between production of gastric erosions and the inhibition of mucosal prostacyclin production. Anti-inflammatory doses of BW755C also fail to inhibit prostaglandin formation in the small intestine. Furthermore, studies on homogenates of gastric mucosa and ileum show that sodium salicylate, paracetamol and BW755C are only weak inhibitors of gastric mucosal cyclo-oxygenase in vitro. The development of nonsteroid anti-rheumatic drugs which have minimal action on prostaglandin production by the gastro-intestinal tract and exhibit reduced gastrointestinal toxicity, thus appears to be a feasible proposition.
非甾体抗炎药抑制环氧化酶,从而抑制前列腺素的生物合成,有人提出这种生化干预不仅是其治疗活性的基础,也导致了它们的胃肠道副作用。由于内源性前列腺素可能发挥粘膜保护作用,阿司匹林类药物对环氧化酶的抑制作用预计会导致胃损伤。临床上使用的抗炎化合物可降低实验性炎性渗出物中的前列腺素水平,但也会抑制胃组织中前列环素的形成并导致胃损伤。相比之下,抗炎剂量的水杨酸钠和一种实验性药物BW755C(3-氨基-1-(三氟甲基)-苯基-2-吡唑啉)不会抑制胃粘膜前列环素的形成(但会降低炎性渗出物中的前列腺素水平),只会造成轻微的胃损伤,这支持了胃糜烂的产生与粘膜前列环素产生的抑制之间的关系。抗炎剂量的BW755C也不会抑制小肠中前列腺素的形成。此外,对胃粘膜和回肠匀浆的研究表明,水杨酸钠、对乙酰氨基酚和BW755C在体外只是胃粘膜环氧化酶的弱抑制剂。因此,开发对胃肠道前列腺素产生作用极小且胃肠道毒性降低的非甾体抗风湿药物似乎是一个可行的提议。