Cuomo S, De Caprio L, Scarafile P, Carlomagno A, Meccariello P, Romano M, Bellotti P, Rengo F
G Ital Cardiol. 1981;11(1):32-6.
In order to assess the vectorcardiographic pattern of the athlete's heart, we evaluated the vectorcardiograms of 17 professional footballers; the signs of ventricular hypertrophy were particularly studied. 9 athletes had left ventricular hypertrophy, 3 showed VCgraphic signs of combined ventricular hypertrophy and 5 had normal vectorcardiograms. In all athletes with left ventricular hypertrophy the initial forces had normal spatial orientation (I A left ventricular hypertrophy). Likely, the combined right ventricular hypertrophy explains these VCgraphic patterns. The QRS loop did not show abnormal morphology, only the high magnitude of the spatial maximum QRS vectors was significant for diagnosis of left ventricular hypertrophy. The increase of the cardiac volumes induced by training might explain the high magnitude of the QRS loop.
为了评估运动员心脏的向量心电图模式,我们对17名职业足球运动员的向量心电图进行了评估;特别研究了心室肥厚的体征。9名运动员有左心室肥厚,3名表现出联合心室肥厚的向量心电图体征,5名向量心电图正常。在所有左心室肥厚的运动员中,初始向量具有正常的空间方向(I型左心室肥厚)。联合右心室肥厚可能解释了这些向量心电图模式。QRS环未显示异常形态,只有空间最大QRS向量的高幅值对左心室肥厚的诊断有意义。训练引起的心脏容积增加可能解释了QRS环的高幅值。