Suppr超能文献

丙烯酸酯类和甲基丙烯酸酯类的刺激与过敏。- 第二部分:多官能丙烯酸单体(作者译)

[Irritation and allergy to acrylates and methacrylates. - Part II: Polyfunctional acrylic monomers (author's transl)].

作者信息

Cavelier C, Jelen G, Hervé-Bazin B, Foussereau J

出版信息

Ann Dermatol Venereol. 1981;108(6-7):559-66.

PMID:6458229
Abstract

Acrylates and methacrylates are industrial chemicals with insufficiently known irritating and allergic effects. After considering simples monoacrylates and monomethacrylates, this paper deals with the n-ethyleneglycol acrylates and methacrylates and some polyol polyacrylates and polymethacrylates. All of the diacrylates tested are irritants for humans at 3 p. 100 in olive oil but there is no irritation at 0,1 p. 100. Monomethacrylate and dimethacrylate are not irritants at 3 p. 100 in olive oil. Studies with animals confirm that diacrylates are more irritating than dimethacrylates and the Magnusson and Kligman method shows that the substances induce delayed hypersensitivity. Cross reactions were observed in homogeneous series (diacrylates or dimethacrylates) but not between series. These results are in good agreement with clinical observations. The irritating power of 5 polyacrylates and polymethacrylates of other polyols were tested in animals. For some of them, clinical observations indicate an allergic potential.

摘要

丙烯酸酯类和甲基丙烯酸酯类是刺激性和过敏作用尚不明确的工业化学品。在研究了简单的单丙烯酸酯和单甲基丙烯酸酯之后,本文探讨了乙二醇丙烯酸酯和乙二醇甲基丙烯酸酯以及一些多元醇聚丙烯酸酯和聚甲基丙烯酸酯。所有测试的二丙烯酸酯在橄榄油中3%(质量分数)时对人体有刺激性,但在0.1%(质量分数)时无刺激性。单甲基丙烯酸酯和二甲基丙烯酸酯在橄榄油中3%(质量分数)时无刺激性。动物研究证实二丙烯酸酯比二甲基丙烯酸酯刺激性更强,Magnusson和Kligman方法表明这些物质会引发迟发型超敏反应。在同系物系列(二丙烯酸酯或二甲基丙烯酸酯)中观察到交叉反应,但不同系列之间未观察到交叉反应。这些结果与临床观察结果高度一致。对5种其他多元醇的聚丙烯酸酯和聚甲基丙烯酸酯的刺激性在动物身上进行了测试。对于其中一些,临床观察表明它们具有过敏的可能性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验