Selby M L, Lee E S, Tuttle D M, Loe H D
Am J Public Health. 1984 Sep;74(9):998-1002. doi: 10.2105/ajph.74.9.998.
This study assessed the validity of the Spanish surname infant mortality rate as an index of urban Mexican American health status. Neonatal, postneonatal, and risk-factor-specific mortality rates were computed from linked birth and infant death records of the 1974-75 Harris County, Texas, cohort of 68,584 for Spanish surname White, non-Spanish surname White, and Black single live births. Infants of Mexican-born immigrants were distinguished from those of other Spanish surname parents by parental nativity information on birth records. Infants of Mexican immigrants had paradoxically low mortality rates for high birth order, high maternal age, and delayed or absent prenatal care; only infants weighing less than 1500 gm showed expected high rates. Findings suggested loss of infant death data compatible with migration and under-registration of deaths. The Spanish surname infant mortality rate may be spuriously low and does not appear to be a valid indicator of Mexican American health status even in an urban, non-border area considered to have excellent birth and death registration.
本研究评估了西班牙姓氏婴儿死亡率作为墨西哥裔美国城市居民健康状况指标的有效性。利用1974 - 1975年得克萨斯州哈里斯县68584例单胎活产的西班牙姓氏白人、非西班牙姓氏白人和黑人的关联出生及婴儿死亡记录,计算了新生儿、新生儿后期及特定风险因素的死亡率。通过出生记录上父母的出生地信息,将墨西哥出生的移民婴儿与其他西班牙姓氏父母的婴儿区分开来。墨西哥移民婴儿在高出生顺序、高产妇年龄以及产前护理延迟或缺失的情况下,死亡率却反常地低;只有体重不足1500克的婴儿显示出预期的高死亡率。研究结果表明,存在与移民相关的婴儿死亡数据缺失以及死亡登记不足的情况。即使在一个被认为拥有出色出生和死亡登记体系的城市非边境地区,西班牙姓氏婴儿死亡率可能也会虚假地偏低,且似乎并非墨西哥裔美国人健康状况的有效指标。