Curtis G L, Ryan W L, Stenbäck F
Cancer Lett. 1978 Apr;4(4):223-8. doi: 10.1016/s0304-3835(78)94677-3.
Benzo(a)pyrene (BP) was conjugated to horse serum albumin (HSA) and then attached to aldehyde fixed human erythrocytes. These cells were used in a passive hemagglutination test to measure BP antibody. BP antibodies were found to be induced in Swiss mice injected with tumorigenic doses of BP. Of the mice treated with BP, those which developed tumors soonest had the highest levels of BP antibody. This observation suggested that the antibody to BP may stimulate tumor development. When rabbit antibody to BP was injected with BP a significantly increased tumor formation occurred. Active immunization using BP conjugated to a foreign protein also significantly increased tumor formation when the mice were treated with BP. Our findings suggest that the immune response to carcinogens is an important component of the carcinogenic process.
苯并(a)芘(BP)与马血清白蛋白(HSA)结合,然后附着于醛固定的人红细胞上。这些细胞用于被动血凝试验以检测BP抗体。发现给瑞士小鼠注射致癌剂量的BP后可诱导产生BP抗体。在用BP处理的小鼠中,最早发生肿瘤的那些小鼠BP抗体水平最高。这一观察结果表明,针对BP的抗体可能刺激肿瘤发展。当将兔抗BP抗体与BP一起注射时,肿瘤形成显著增加。当用BP处理小鼠时,使用与外来蛋白质结合的BP进行主动免疫也显著增加了肿瘤形成。我们的研究结果表明,对致癌物的免疫反应是致癌过程的一个重要组成部分。