Doll R
Environ Health Perspect. 1978 Feb;22:23-31. doi: 10.1289/ehp.782223.
Lung cancer is consistently more common in urban areas than in rural. The excess cannot be accounted for by specific occupational hazards but some of it might be due to the presence of carcinogens in urban air. The excess cannot be wholly due to such agents, because the excess in nonsmokers is small and variable. Cigarette consumption has also been greater in urban areas, but it is difficult to estimate how much of the excess it can account for. Occupational studies confirm that pollutants present in town air are capable of causing lung cancer in man and suggest that the pollutants and cigarette smoke act synergistically. The trends in the mortality from lung cancer in young and middle-aged men in England and Wales provide uncertain evidence but support the belief that atmospheric pollution has contributed to the production of the disease. In the absence of cigarette smoking, the combined effect of all atmospheric carcinogens is not responsible for more than about 5 cases of lung cancer per 100,000 persons per year in European populations.
肺癌在城市地区始终比农村地区更为常见。这种差异不能用特定的职业危害来解释,但部分原因可能是城市空气中存在致癌物。这种差异不可能完全归因于这些因素,因为非吸烟者中的差异较小且不稳定。城市地区的香烟消费量也更高,但很难估计它能解释多少这种差异。职业研究证实,城市空气中存在的污染物能够导致人类患肺癌,并表明这些污染物与香烟烟雾具有协同作用。英格兰和威尔士年轻及中年男性肺癌死亡率的趋势提供了不确定的证据,但支持了大气污染导致该疾病发生的观点。在不吸烟的情况下,所有大气致癌物的综合作用在欧洲人群中每年导致的肺癌病例不超过每10万人约5例。