Steinberg W M, Anderson K K
Dig Dis Sci. 1984 Nov;29(11):988-93. doi: 10.1007/BF01311248.
A new radioimmunoassay to serum trypsinogen (Cis Trypsik) was tested in several patient populations. A low serum trypsinogen level (less than 10 ng/ml) was found in 69.2% of 13 patients with chronic pancreatic insufficiency (CPI), in 100% of 10 patients with 95-100% pancreatectomy but only in 14% of 14 patients with cancer of the pancreas. A low trypsinogen level was not found in any of 68 control subjects or 10 patients with nonpancreatic steatorrhea. Nine patients with CPI or 95% pancreatectomy were retested a mean of six months after initial testing. Four of these nine (44.4%) had a significant variation in serum trypsinogen which would have led to a different diagnostic interpretation (two went from low to normal levels and two from normal to low levels). A mixed meal had little effect on serum trypsinogen levels in five of six patients with CPI, and pancreatic enzyme replacement therapy had no consistent effect on the serum trypsinogen level in seven patients with CPI or 95% pancreatectomy. It is speculated that minor subclinical episodes of focal pancreatitis may effect the serum trypsinogen level. Although there can be considerable variability using this assay, it still offers important clinical utility. A low trypsinogen level points to a chronic pancreatic process with excellent specificity. A normal trypsinogen level is of no help and should be repeated if clinical suspicion of chronic pancreatitis remains high.
一种用于检测血清胰蛋白酶原的新型放射免疫分析法(Cis Trypsik)在多个患者群体中进行了测试。在13例慢性胰腺功能不全(CPI)患者中,69.2%的患者血清胰蛋白酶原水平较低(低于10 ng/ml);在10例接受95 - 100%胰腺切除术的患者中,这一比例为100%;而在14例胰腺癌患者中,只有14%的患者血清胰蛋白酶原水平较低。68名对照受试者或10例非胰腺性脂肪泻患者中均未发现胰蛋白酶原水平较低的情况。9例CPI患者或接受95%胰腺切除术的患者在初次检测后平均6个月进行了重新检测。这9名患者中有4名(44.4%)血清胰蛋白酶原水平有显著变化,这可能会导致不同的诊断解读(2名患者从低水平变为正常水平,2名患者从正常水平变为低水平)。6例CPI患者中有5例,混合餐对血清胰蛋白酶原水平影响不大;7例CPI患者或接受95%胰腺切除术的患者中,胰腺酶替代疗法对血清胰蛋白酶原水平没有一致的影响。据推测,局灶性胰腺炎的轻微亚临床发作可能会影响血清胰蛋白酶原水平。尽管使用该检测方法可能存在相当大的变异性,但它仍然具有重要的临床应用价值。胰蛋白酶原水平低指向慢性胰腺病变,具有极佳的特异性。胰蛋白酶原水平正常并无帮助,如果临床对慢性胰腺炎的怀疑仍然很高,应重复检测。