Isaacs P
Br J Sports Med. 1984 Dec;18(4):295-300. doi: 10.1136/bjsm.18.4.295.
Five trained ileostomates completed a marathon in a cool environment without ill effect. During the race, the ileostomy losses of sodium (1.0-2.7 mmol.h-1) and of water (9.2-19 ml.h-1) were small, but urinary excretion of sodium was very low (0.2-0.75 mmol.h-1) despite drinking a combination of water and glucose-electrolyte solution. The concentration of potassium in the ileostomy discharge tended to increase, also suggesting a sodium retaining state. Healthy ileostomates after suitable training are successful marathon runners, but the prevalence of mild salt depletion in ileostomates generally suggests that it may be advisable for them to take only glucose-electrolyte solutions when competing at any ambient temperature or when preparing for a marathon which is to take place in a warm environment.
五名经过训练的回肠造口者在凉爽环境中完成了马拉松比赛,且未出现不良影响。在比赛过程中,回肠造口的钠流失量(1.0 - 2.7毫摩尔·小时⁻¹)和水分流失量(9.2 - 19毫升·小时⁻¹)很小,但尽管饮用了水和葡萄糖电解质溶液的混合饮品,尿钠排泄量却非常低(0.2 - 0.75毫摩尔·小时⁻¹)。回肠造口排泄物中的钾浓度有升高趋势,这也表明处于钠潴留状态。经过适当训练的健康回肠造口者能够成功完成马拉松比赛,但回肠造口者中轻度盐耗竭的普遍存在表明,对于他们来说,在任何环境温度下参赛或为在温暖环境中举行的马拉松比赛做准备时,仅饮用葡萄糖电解质溶液可能是明智的。