Mandeville R, Sombo F M, Rocheleau N
Cancer Immunol Immunother. 1983;15(1):17-22. doi: 10.1007/BF00199456.
Natural cell-mediated cytotoxicity (NCMC) against K-562 human erythroleukemic cells was monitored in an overnight chromium release assay using normal human peripheral blood lymphocytes (PBL) as effective cells. Two hundred and ten normal individuals were tested from 3 to 24 times over a period of 3 years. The level of NCMC was shown to vary from 4% to 46% lysis at an effector-to-target cell ratio of 5/1; males had higher levels of activity than females (P less than 0.001). A group of individuals with low natural killer (NK) cell activity (below the 90% tolerance limit) was identified in replicate experiments and 60% of them were young women (ages 20--39). In vitro boosting of NK activity with Bacillus Calmette-Guérin (BCG) was also studied; overall, 56% of normal individuals responded positively to BCG. There was a significant (P less than 0.001) correlation between the unstimulated level of NCMC and the in vitro boosting with BCG, as 63% of individuals with a normal level of NK activity could be boosted as against only 19% of persons with low NK activity. We have also established the in vivo relevance of this in vitro test by determining the degree of correlation between responses to in vitro boosting with BCG and a positive or negative reaction in a hypersensitivity skin test using 5 IU of PPD (purified protein derivative of BCG). Our results indicate that NCMC is an individual trait that varies little under physiological conditions, and that the response to BCG is a characteristic property of the effector lymphocyte, depending primarily on the unstimulated level of NCMC.
在一项过夜铬释放试验中,以正常人外周血淋巴细胞(PBL)作为效应细胞,监测了针对K-562人红白血病细胞的自然细胞介导的细胞毒性(NCMC)。在3年的时间里,对210名正常人进行了3至24次检测。在效应细胞与靶细胞比例为5/1时,NCMC水平显示为4%至46%的细胞裂解;男性的活性水平高于女性(P<0.001)。在重复实验中确定了一组自然杀伤(NK)细胞活性低(低于90%耐受极限)的个体,其中60%为年轻女性(20 - 39岁)。还研究了用卡介苗(BCG)体外增强NK活性;总体而言,56%的正常人对BCG有阳性反应。未刺激的NCMC水平与BCG体外增强之间存在显著相关性(P<0.001),因为63%的NK活性正常的个体可以被增强,而NK活性低的个体只有19%。我们还通过确定对BCG体外增强的反应与使用5 IU结核菌素纯蛋白衍生物(PPD)的超敏皮肤试验中的阳性或阴性反应之间的相关程度,确立了该体外试验在体内的相关性。我们的结果表明,NCMC是一种个体特征,在生理条件下变化很小,并且对BCG的反应是效应淋巴细胞的一种特征属性,主要取决于未刺激的NCMC水平。