Pour P M, Birt D F, Salmasi S Z, Götz U
J Natl Cancer Inst. 1983 Jan;70(1):141-6.
The role of protein in pancreatic carcinogenesis was examined in outbred Syrian golden hamsters treated with the pancreatic carcinogen N-nitrosobis(2-oxopropyl)amine (BOP) and fed a purified protein-free diet (PPFD). The PPFD was fed for 28 days from 8 weeks of age; before and after animals were fed PPFD, they were given a commercial diet (CD). BOP was given before PPFD feeding (group 1) or at 18 days (group 2) and 28 days (group 3) from the beginning of the PPFD feeding. BOP-treated control hamsters (group 4) were pair-fed a purified control diet (PCD) instead of PPFD. All animals fed PPFD and PCD were returned to a CD for the rest of the experiment, which was terminated in each group 52 weeks after BOP treatment. The results showed a highly significant reduction of tumor incidence (P less than 0.0001) in hamsters that received PPFD, when compared to those fed PCD, regardless of the time of carcinogen administration during the dietary regimen. Hamsters treated with BOP at 18 days of PPFD (group 2) developed neither benign nor malignant pancreatic tumors. The inhibition of pancreatic neoplasms was not related to reduced calorie consumption, since this occurred in the BOP-treated hamsters that were pair-fed the PCD diet. The results indicated that both the initiation and promotion of pancreatic carcinogenesis with BOP in hamsters can be inhibited by lack of protein in the diet given for 4 weeks during the early stages of the neoplastic process.
在用胰腺致癌物N-亚硝基双(2-氧代丙基)胺(BOP)处理并喂食纯化无蛋白饮食(PPFD)的远交叙利亚金仓鼠中,研究了蛋白质在胰腺癌发生中的作用。从8周龄开始喂食PPFD 28天;在动物喂食PPFD之前和之后,给它们喂食商业饮食(CD)。BOP在喂食PPFD之前给予(第1组),或在开始喂食PPFD后的第18天(第2组)和第28天(第3组)给予。用BOP处理的对照仓鼠(第4组)成对喂食纯化对照饮食(PCD)而不是PPFD。所有喂食PPFD和PCD的动物在实验的其余时间都恢复喂食CD,每组在BOP处理后52周终止实验。结果显示,与喂食PCD的仓鼠相比,接受PPFD的仓鼠肿瘤发生率显著降低(P小于0.0001),无论在饮食方案中致癌物给药的时间如何。在PPFD第18天用BOP处理的仓鼠(第2组)既未发生良性也未发生恶性胰腺肿瘤。胰腺肿瘤的抑制与热量消耗减少无关,因为在成对喂食PCD饮食的BOP处理仓鼠中也出现了这种情况。结果表明,在肿瘤形成过程的早期阶段,给予4周的无蛋白饮食可抑制仓鼠中BOP诱导的胰腺癌发生的起始和促进阶段。