Reiter T, Penman S
Proc Natl Acad Sci U S A. 1983 Aug;80(15):4737-41. doi: 10.1073/pnas.80.15.4737.
The response of mammalian cells, such as HeLa cells, to prolong exposure to increased temperature (termed heat shock) has been well characterized. In these studies new mRNA is synthesized for several proteins whose translation is best seen after a return to 37 degrees C. We show here another response to increased temperature of a distinctively different character. A set of at least 50 newly detectable proteins, exclusively associated with the nuclear matrix-intermediate filaments (NM-IF) fraction, is synthesized immediately upon exposure to high temperature. These are of very low abundance or nonexistent in the unstressed cell and none appear to correspond to the "classic" heat shock proteins produced after new transcription. Prior treatment with actinomycin D has little effect on these "prompt" proteins, and they appear to be made from preexisting mRNAs that are activated at the increased temperature. The protein synthesis in the soluble, cytoskeletal, and chromatin fractions is strongly reduced by the increased temperature, while the labeling of the prompt proteins associated with NM-IF complex rapidly rises severalfold above that in control cells. Additionally these results suggest that the four cell fractions are not arbitrary cell divisions; rather they represent physiologically significant compartments in the cell.
哺乳动物细胞,如HeLa细胞,对长时间暴露于升高温度(称为热休克)的反应已得到充分表征。在这些研究中,合成了几种蛋白质的新mRNA,其翻译在恢复到37摄氏度后最明显。我们在此展示了对升高温度的另一种截然不同的反应。一组至少50种新可检测到的蛋白质,专门与核基质中间丝(NM-IF)部分相关,在暴露于高温后立即合成。这些蛋白质在未受应激的细胞中丰度极低或不存在,且似乎没有一种与新转录后产生的“经典”热休克蛋白相对应。用放线菌素D预先处理对这些“快速”蛋白质影响很小,它们似乎是由在升高温度下被激活的预先存在的mRNA产生的。升高温度会强烈降低可溶性、细胞骨架和染色质部分的蛋白质合成,而与NM-IF复合物相关的快速蛋白质的标记迅速上升至对照细胞的几倍以上。此外,这些结果表明这四个细胞部分不是随意的细胞划分;相反,它们代表了细胞中具有生理意义的区室。