Kildahl-Andersen O, Nissen-Meyer J
Cell Immunol. 1984 Dec;89(2):365-75. doi: 10.1016/0008-8749(84)90338-1.
The effect of activating human monocytes in vitro with lymphokines on the production of cytostatic protein factor(s) (CF) was investigated. Upon exposing the monocytes to either lymphokines or lipopolysaccharide (LPS) the amount of CF released was increased approximately fivefold compared to the amount released from unexposed monocytes. With sequential lymphokine and LPS treatment CF release increased nearly 10-fold. Even 10 min lymphokine activation before LPS exposure enhanced CF production significantly. The enhanced CF production was detected between 5 and 10 hr after lymphokine activation. The RNA synthesis inhibitor actinomycin D and the protein synthesis inhibitor cycloheximide reduced the lymphokine-induced CF production in a dose-dependent manner, indicating that lymphokines augment both CF mRNA and CF protein synthesis. When monocytes were exposed to LPS on both Day 2 and Day 4 of culture, the amount of CF obtained on Day 4 was reduced compared to that obtained on Day 2. A significant increase in CF production, however, was observed when the monocytes were activated with lymphokines before the second exposure to LPS on Day 4, supporting the view that lymphokines initiate synthesis of CF in monocytes. Upon ion exchange chromatography, chromatofocusing, and gel filtration the same elution profiles of CF were obtained irrespectively of whether the monocytes had been activated with lymphokines or not. This indicates that lymphokines induce an increased production of the same factor(s) which was obtained in the absence of lymphokines.
研究了用淋巴因子体外激活人单核细胞对细胞生长抑制蛋白因子(CF)产生的影响。将单核细胞暴露于淋巴因子或脂多糖(LPS)后,与未暴露的单核细胞相比,释放的CF量增加了约五倍。经淋巴因子和LPS序贯处理后,CF释放增加了近10倍。即使在LPS暴露前10分钟进行淋巴因子激活,也能显著增强CF的产生。在淋巴因子激活后5至10小时检测到CF产生增强。RNA合成抑制剂放线菌素D和蛋白质合成抑制剂环己酰亚胺以剂量依赖的方式降低了淋巴因子诱导的CF产生,表明淋巴因子增强了CF mRNA和CF蛋白质的合成。当单核细胞在培养的第2天和第4天都暴露于LPS时,第4天获得的CF量比第2天减少。然而,当单核细胞在第4天第二次暴露于LPS之前用淋巴因子激活时,观察到CF产生显著增加,这支持了淋巴因子启动单核细胞中CF合成的观点。经离子交换色谱、色谱聚焦和凝胶过滤后,无论单核细胞是否用淋巴因子激活,均获得相同的CF洗脱图谱。这表明淋巴因子诱导产生的是与未用淋巴因子时相同的因子,但其产量增加。