Sandberg-Wollheim M
Scand J Immunol. 1983 Jun;17(6):575-81. doi: 10.1111/j.1365-3083.1983.tb00826.x.
The cerebrospinal fluid (CSF) and peripheral blood (PB) of patients with multiple sclerosis (MS), optic neuritis (ON), and aseptic meningitis (AM) were studied with respect to the percentage of B cells (using membrane Ig fluorescence), T cells, and T-cell subpopulations (using a rosetting technique or monoclonal antibodies). In the PB of all three patient groups there were normal B-cell levels but a significant decrease in T cells compared with PB of normal individuals. In the CSF the B cells were reduced but the T cells elevated when compared with the PB of the patients, and these differences were statistically significant. The level of total T cells was not influenced by disease activity in MS or ON, but there was a significant reduction of suppressor cells in PB during disease activity in MS patients. In CSF there were also fewer suppressor cells during active disease, but the reduction was not statistically significant. Differences in B and T cells in CSF and PB indicate that the immune reactions within the central nervous system are at least partially isolated from the rest of the immune system. The changes in the T-cell subpopulations in MS support the evidence for an immunoregulatory defect in this disease.
对患有多发性硬化症(MS)、视神经炎(ON)和无菌性脑膜炎(AM)的患者的脑脊液(CSF)和外周血(PB)进行了研究,分析了B细胞百分比(使用膜免疫球蛋白荧光法)、T细胞以及T细胞亚群(使用花环形成技术或单克隆抗体)。在所有三个患者组的外周血中,B细胞水平正常,但与正常个体的外周血相比,T细胞显著减少。与患者的外周血相比,脑脊液中的B细胞减少而T细胞增加,且这些差异具有统计学意义。MS或ON患者的总T细胞水平不受疾病活动的影响,但在MS患者疾病活动期间,外周血中的抑制细胞显著减少。在疾病活动期,脑脊液中的抑制细胞也较少,但减少幅度无统计学意义。脑脊液和外周血中B细胞和T细胞的差异表明,中枢神经系统内的免疫反应至少部分与免疫系统的其他部分相隔离。MS患者T细胞亚群的变化支持了该疾病存在免疫调节缺陷的证据。