Müller M, Gorrell T E
Antimicrob Agents Chemother. 1983 Nov;24(5):667-73. doi: 10.1128/AAC.24.5.667.
Three Trichomonas vaginalis isolates with low in vivo susceptibilities to metronidazole (95% curative dose, greater than 3 X 100 mg kg-1 in subcutaneous infections in mice) were compared with strain ATCC 30001 and with four isolates exhibiting high in vivo susceptibilities (95% curative dose, less than 3 X 15 mg kg-1). Activity of pyruvate:ferredoxin oxidoreductase, anaerobic fermentation, and anaerobic intracellular accumulation of [14C]metronidazole label showed no significant isolate-dependent differences which could be correlated with drug susceptibility. The results suggest that processes providing electrons for metronidazole activation are not defective in the resistant strains. Aerobiosis, known to inhibit the antimicrobial action of metronidazole, inhibited accumulation of label more strongly in resistant isolates than in susceptible ones. No differences were detected, however, between resistant and susceptible isolates in respiration, aerobic fermentation, and the specific activity of NADH and NADPH oxidases, the main terminal oxidases of T. vaginalis. These findings suggest that the production of electrons is not diminished under aerobic conditions. The inhibitory effect of aerobic conditions on metronidazole activation, possibly due to competition for the electrons, is markedly enhanced in the resistant isolates compared to the susceptible ones. The mechanism of this effect, however, remains unknown.
将三株对甲硝唑体内敏感性较低的阴道毛滴虫分离株(95%的治愈剂量,在小鼠皮下感染中大于3×100mg/kg)与ATCC 30001菌株以及四株体内敏感性较高的分离株(95%的治愈剂量,小于3×15mg/kg)进行比较。丙酮酸:铁氧化还原蛋白氧化还原酶的活性、厌氧发酵以及[14C]甲硝唑标记物的厌氧细胞内积累,均未显示出与药物敏感性相关的明显的分离株依赖性差异。结果表明,为甲硝唑激活提供电子的过程在耐药菌株中并无缺陷。已知需氧条件会抑制甲硝唑的抗菌作用,与敏感分离株相比,其对耐药分离株中标记物积累的抑制作用更强。然而,在呼吸作用、需氧发酵以及阴道毛滴虫主要末端氧化酶NADH和NADPH氧化酶的比活性方面,耐药和敏感分离株之间未检测到差异。这些发现表明,在需氧条件下电子的产生并未减少。与敏感分离株相比,需氧条件对甲硝唑激活的抑制作用(可能是由于对电子的竞争)在耐药分离株中明显增强。然而,这种作用的机制仍然未知。