Knodell R G, Conrad M E, Ishak K G
Gastroenterology. 1977 May;72(5 Pt 1):902-9.
Progression of acute type B hepatitis to chronic liver disease and cirrhosis is well recognized, whereas no progression of acute type A hepatitis has as yet been documented. The natural history of acute non-A, non-B hepatitis has not been previously characterized. Ten cases of chronic liver disease were identified in 44 cases of acute non-A, non-B post-transfusion hepatitis. Age, sex, severity of acute illness, and prevalence of preoperative antibodies to known hepatitis-producing agents did not differ between the group whose hepatitis progressed to chronicity and the group whose hepatitis resolved. Less progression of acute hepatitis to chronic liver disease was seen in those patients receiving immune serum globulin preoperatively than in those receiving an albumin placebo (P = 0.009). Only 3 patients had clinical symptoms of hepatitis at the time of liver biopsy, and elevations of liver enzymes and gamma-globulin were mild. However, liver biopsy specimens in 8 of 10 patients showed chronic active hepatitis and an additional biopsy specimen showed cirrhosis. Acute non-A, non-B post-transfusion hepatitis often progresses to chronic active hepatitis. Preoperative gamma-globulin prophylaxis significantly reduces this progression. Identification and characterization of this viral agent(s) will further aid in the prevention of this undesirable complication of blood transfusion.
急性乙型肝炎进展为慢性肝病和肝硬化已得到充分认识,而急性甲型肝炎尚未有进展的记录。急性非甲非乙型肝炎的自然史此前尚未明确。在44例急性非甲非乙型输血后肝炎病例中,发现了10例慢性肝病。肝炎进展为慢性的组与肝炎痊愈的组在年龄、性别、急性疾病严重程度以及术前对已知肝炎致病因子的抗体流行率方面并无差异。术前接受免疫血清球蛋白的患者中,急性肝炎进展为慢性肝病的情况比接受白蛋白安慰剂的患者少(P = 0.009)。只有3例患者在肝活检时出现肝炎临床症状,肝酶和γ球蛋白升高程度较轻。然而,10例患者中有8例的肝活检标本显示为慢性活动性肝炎,另有1例活检标本显示为肝硬化。急性非甲非乙型输血后肝炎常进展为慢性活动性肝炎。术前γ球蛋白预防可显著减少这种进展。识别和鉴定这种病毒因子将进一步有助于预防输血这种不良并发症。