Brockhaus A, Freier I, Ewers U, Jermann E, Dolgner R
Int Arch Occup Environ Health. 1983;52(2):167-75. doi: 10.1007/BF00405420.
Levels of cadmium (CdB) and lead (PbB) were determined in the blood of 579 60-65 year-old residents of Cologne and two small cities near Cologne. CdB-levels in cigarette smokers are on the average 3-4 times higher than in non-smokers (geometric means: non-smokers, 0.44 micrograms/l; less than or equal to 10 cigarettes/d, 1.16 micrograms/l; greater than 10 cigarettes/d, 1.85 micrograms/l). The results indicate that, with regard to the internal dose, cadmium exposure via smoking may contribute even more than does exposure via food. PbB-levels (geometric mean: 8.49 micrograms/100 ml; range: 2.9-30.3 micrograms/100 ml) are in the acceptable range as defined by the CEC reference values. Male smokers have on the average slightly higher PbB-levels than male non-smokers. In women PbB-levels are on the average lower than in men.
测定了科隆及科隆附近两个小城市的579名60 - 65岁居民血液中的镉(CdB)和铅(PbB)水平。吸烟者的CdB水平平均比不吸烟者高3 - 4倍(几何均值:不吸烟者为0.44微克/升;每天吸小于或等于10支烟者为1.16微克/升;每天吸大于10支烟者为1.85微克/升)。结果表明,就体内剂量而言,吸烟导致的镉暴露可能比食物导致的镉暴露贡献更大。PbB水平(几何均值:8.49微克/100毫升;范围:2.9 - 30.3微克/100毫升)处于欧洲共同体委员会参考值所定义的可接受范围内。男性吸烟者的PbB水平平均略高于男性不吸烟者。女性的PbB水平平均低于男性。