Alderman M H, Melcher L, Drayer D E, Reidenberg M M
N Engl J Med. 1983 Nov 17;309(20):1213-7. doi: 10.1056/NEJM198311173092004.
The urinary excretion of N-acetyl-beta-glucosaminidase (NAG) is increased in patients whose renal function is impaired by a variety of kidney diseases, and may provide an index of renal injury. To assess its role in essential hypertension, we measured urinary levels of NAG in 80 subjects with essential hypertension (and no evidence of renal disease) and 30 normal controls. NAG values were measured before therapy and after 3 and 12 months of treatment with diuretics. The mean urinary NAG value (+/- S.D.) for the normotensive subjects was 29 +/- 16 nmol per hour per milligram of urinary creatinine. The median value for the untreated hypertensive subjects was 53, and the mean was 65 +/- 61 (P less than 0.01). Systolic blood pressure was directly correlated with NAG levels, whereas diastolic pressure, age, sex, and race were not. Eighty patients followed for one year attained their ultimate blood-pressure reduction within three months (from a mean of 158/103 mm Hg to one of 138/91 mm Hg; P less than 0.001), whereas the urinary NAG level had not declined significantly at three months (from 60 +/- 43 to 54 +/- 54) but had changed significantly at one year (to 45 +/- 28; P less than 0.01 as compared with the initial value). These data suggest that NAG is frequently elevated in patients with high blood pressure even though there is no other evidence of renal damage, and that it can be reduced by successful antihypertensive therapy.
各种肾脏疾病导致肾功能受损的患者,其N - 乙酰 - β - 氨基葡萄糖苷酶(NAG)的尿排泄量会增加,NAG可能是肾损伤的一个指标。为评估NAG在原发性高血压中的作用,我们测定了80例原发性高血压患者(且无肾脏疾病证据)及30例正常对照者的尿NAG水平。在使用利尿剂治疗前以及治疗3个月和12个月后测定NAG值。血压正常者的尿NAG平均水平(±标准差)为每小时每毫克尿肌酐29±16纳摩尔。未治疗的高血压患者的中位数为53,平均值为65±61(P<0.01)。收缩压与NAG水平直接相关,而舒张压、年龄、性别和种族则不然。80例随访一年的患者在三个月内达到了最终的血压降低(从平均158/103毫米汞柱降至138/91毫米汞柱;P<0.001),而尿NAG水平在三个月时并未显著下降(从60±43降至54±54),但在一年时发生了显著变化(降至45±28;与初始值相比P<0.01)。这些数据表明,即使没有其他肾损伤证据,高血压患者的NAG也经常升高,并且成功的抗高血压治疗可以使其降低。