Tilkes F, Beck E G
Environ Health Perspect. 1983 Sep;51:167-71. doi: 10.1289/ehp.8351167.
The effects of the standard dusts, electrocorundum, and Dorentruper quartz (DQ12), as well as mine dusts have been tested in guinea pig lung macrophage cultures. The parameters compared were: release of lactic dehydrogenase for demonstration of plasma membrane permeability and production of lactic acid as an indicator of carbohydrate metabolism. In addition to the dose-dependent toxicity of different mine, coal and other mineral dusts, we studied the influence of cell culture media and the supplement of fetal calf serum (FCS) and bovine serum albumin (BSA) upon the cell toxicity in this test system. We demonstrated a protective effect of FCS and BSA on dusts of low and medium toxicity, while dusts of high toxicity, like DQ12, were not influenced in their toxicity.
已在豚鼠肺巨噬细胞培养物中测试了标准粉尘、电熔刚玉和多伦楚珀石英(DQ12)以及矿尘的影响。所比较的参数为:用于证明质膜通透性的乳酸脱氢酶释放量以及作为碳水化合物代谢指标的乳酸生成量。除了不同矿尘、煤尘和其他矿物粉尘的剂量依赖性毒性外,我们还研究了细胞培养基以及胎牛血清(FCS)和牛血清白蛋白(BSA)的添加对该测试系统中细胞毒性的影响。我们证明了FCS和BSA对低毒和中等毒性粉尘具有保护作用,而高毒粉尘,如DQ12,其毒性不受影响。