Borkowski K R, Quinn P
J Auton Pharmacol. 1983 Sep;3(3):157-60. doi: 10.1111/j.1474-8673.1983.tb00530.x.
Systolic blood pressures and plasma catecholamine concentrations were determined in conscious and ether-anaesthetised male spontaneously hypertensive (SHR), Wistar-Kyoto normotensive (WKY/N), Wistar (W) and Sprague-Dawley (SD) rats. When compared to conscious animals, plasma noradrenaline concentrations were significantly higher in all four strains of ether-anaesthetised rats. Only the SHR rats did not show an elevation in plasma adrenaline concentration when anaesthetised with ether. A good correlation was obtained between systolic blood pressures measured indirectly, using a tail-cuff method with two different sensors, in ether-anaesthetised rats and pressures measured directly, via an indwelling carotid catheter, in conscious unrestrained animals. It is concluded that, while ether anaesthesia elevates plasma catecholamine concentrations in rats, the increase in plasma catecholamines has little, if any, effect on indirect systolic blood pressure measurements.
在清醒和乙醚麻醉的雄性自发性高血压大鼠(SHR)、Wistar-Kyoto正常血压大鼠(WKY/N)、Wistar大鼠(W)和Sprague-Dawley大鼠(SD)中测定收缩压和血浆儿茶酚胺浓度。与清醒动物相比,所有四组乙醚麻醉大鼠的血浆去甲肾上腺素浓度均显著升高。在用乙醚麻醉时,只有SHR大鼠的血浆肾上腺素浓度没有升高。在用两种不同传感器的尾袖法间接测量的乙醚麻醉大鼠收缩压与在清醒无束缚动物中通过留置颈动脉导管直接测量的血压之间获得了良好的相关性。得出的结论是,虽然乙醚麻醉会升高大鼠血浆儿茶酚胺浓度,但血浆儿茶酚胺的增加对间接收缩压测量几乎没有影响(如果有影响的话也很小)。