Ferris B G, Dockery D W, Ware J H, Speizer F E, Spiro R
Environ Health Perspect. 1983 Oct;52:115-23. doi: 10.1289/ehp.8352115.
This paper presents some of the results from cross-sectional analyses and studies during air pollution alerts obtained as a part of the Six-City Study, a longitudinal study of the respiratory effects of air pollution. These analyses illustrate some of the limitations and uncertainties of epidemiologic studies. For example, an earlier report noted increased respiratory illness rates for children living in homes where gas was used for cooking. A later analysis did not confirm this. Reasons for this are explored by using different criteria and variables to be controlled for. The results illustrate that the strength of the association between cooking fuel and illness was sensitive to the definitions of the variables and the number of subjects and city cohorts. Similar examples are presented for illness rates for four respiratory diseases: asthma, bronchitis, illness before age 2 and illness last winter. These examples of cross-sectional analyses emphasize the ambiguities of studies of possible health effects of air pollution exposures close to the present ambient air quality standards.
本文展示了作为“六城市研究”一部分所获得的空气污染警报期间横断面分析和研究的一些结果。“六城市研究”是一项关于空气污染对呼吸系统影响的纵向研究。这些分析说明了流行病学研究的一些局限性和不确定性。例如,一份较早的报告指出,居住在使用燃气做饭家庭中的儿童呼吸系统疾病发病率有所上升。后来的一项分析并未证实这一点。通过使用不同的标准和需控制的变量来探究其原因。结果表明,烹饪燃料与疾病之间关联的强度对变量的定义、受试者数量和城市群组敏感。针对四种呼吸系统疾病的发病率也给出了类似例子:哮喘、支气管炎、2岁前患病情况以及去年冬天患病情况。这些横断面分析的例子强调了接近当前环境空气质量标准的空气污染暴露可能对健康产生影响的研究存在的模糊性。