Pulkki K, Vuorio E, Jalava S
Rheumatol Int. 1983;3(3):133-8. doi: 10.1007/BF00541193.
The effects of soluble factors secreted by peripheral blood monocytes and rheumatoid synovial fluid macrophages were tested on human synovial fibroblast cultures. Both monocytes and macrophages liberated factors which reduced DNA synthesis (3H-thymidine incorporation) by synovial fibroblasts. Monocyte and macrophage factors stimulated hyaluronic acid synthesis. The activation obtained with rheumatoid synovial macrophages was considerably greater than that with monocytes. Foetal bovine serum was found to have a clear stimulatory effect on the synthesis of collagen and other proteins by fibroblasts. The effects of monocyte and macrophage factors on protein synthesis in synovial fibroblasts were small: collagen synthesis was slightly increased relative to other extracellular proteins.
研究了外周血单核细胞和类风湿性滑液巨噬细胞分泌的可溶性因子对人滑膜成纤维细胞培养物的影响。单核细胞和巨噬细胞均释放出可降低滑膜成纤维细胞DNA合成(3H-胸腺嘧啶核苷掺入)的因子。单核细胞和巨噬细胞因子刺激透明质酸合成。类风湿性滑膜巨噬细胞所产生的激活作用明显大于单核细胞。发现胎牛血清对成纤维细胞合成胶原蛋白和其他蛋白质具有明显的刺激作用。单核细胞和巨噬细胞因子对滑膜成纤维细胞蛋白质合成的影响较小:相对于其他细胞外蛋白质,胶原蛋白合成略有增加。