Pruett R C
Trans Am Ophthalmol Soc. 1983;81:693-735.
This thesis presents the results of a study of 384 eyes of 192 patients with a mean age of 39.1 years who presented with typical retinitis pigmentosa. The major findings are outlined below, together with suggested hypotheses: Cataract was found in 46.4% of the eyes. Among these, 93.6% showed posterior subcapsular opacification. The incidence of cataract increased with age. The vitreous degeneration that is characteristic of the RP syndrome and begins in childhood was described as showing dust-like, particulate matter throughout the gel; posterior vitreous separation; formation of a posterior matrix of coarse, white, interconnected strands and opacities; and final collapse of the residual gel. Ultrastructural studies of vitreous material from eight eyes revealed that the particles were isolated pigment granules and the coarse strands were composed of condensed collagen fibers. Notwithstanding the vitreous degeneration and prevalence of myopia in RP, neurosensory retinal breaks and/or rhegmatogenous detachment were found in only 7 (1.8%) of the 384 eyes studied. Premature separation of the vitreous from the retina, absence of lattice retinal degeneration, and perhaps a stronger than normal RPE-neurosensory retinal bond are thought to be possible protective factors. Rather than searching for a "toxin," elaborated by diseased retina, that causes vitreous degeneration and cataract formation, it is suggested that the ocular media be studied for an absence of moieties that are normally produced by healthy retina for vitreous and lens maintenance. The classic criteria for diagnosis of RP were met by 96.3% of eyes that showed retinal vascular attenuation and by 52.0% that showed pallor of the optic disc. Less frequent manifestations included solitary retinal hemorrhage, peripheral microaneurysms, telangiectasia, and fluorescein leakage at the macula and disc. Seven additional cases with a Coats'-like retinal detachment were added to the 14 already presented in the literature. Two of the seven had autosomal dominant RP, the first such cases reported. The vascular malformations and detachments were most often inferior. Unlike typical Coats' syndrome, the condition was usually bilateral, showed no sex preference, and appeared to affect older individuals.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
本论文展示了对192例平均年龄39.1岁、患有典型色素性视网膜炎患者的384只眼睛的研究结果。主要发现及相关假设概述如下:46.4%的眼睛发现有白内障。其中,93.6%表现为后囊下混浊。白内障的发病率随年龄增长而增加。色素性视网膜炎综合征特有的、始于儿童期的玻璃体变性表现为整个凝胶内出现尘状、颗粒物质;玻璃体后脱离;形成由粗大、白色、相互连接的条索和混浊物组成的后基质;以及残余凝胶的最终塌陷。对8只眼睛的玻璃体物质进行的超微结构研究显示,颗粒为孤立的色素颗粒,粗大的条索由浓缩的胶原纤维组成。尽管色素性视网膜炎存在玻璃体变性和近视患病率高的情况,但在研究的384只眼睛中,仅7只(1.8%)发现了神经感觉性视网膜裂孔和/或孔源性视网膜脱离。玻璃体与视网膜过早分离、无格子样视网膜变性,以及可能比正常更强的视网膜色素上皮-神经感觉性视网膜粘连被认为是可能的保护因素。建议研究眼内介质中是否缺乏健康视网膜正常产生的用于维持玻璃体和晶状体的成分,而不是寻找患病视网膜产生的导致玻璃体变性和白内障形成的“毒素”。96.3%出现视网膜血管变细的眼睛以及表现为视盘苍白的眼睛中有52.0%符合色素性视网膜炎的经典诊断标准。较少见的表现包括孤立性视网膜出血、周边微动脉瘤、毛细血管扩张以及黄斑和视盘处的荧光素渗漏。文献中已报道14例,又增加了7例类似科茨病的视网膜脱离病例。7例中有2例为常染色体显性色素性视网膜炎,是首次报道此类病例。血管畸形和脱离最常发生在下方。与典型的科茨综合征不同,这种情况通常为双侧性,无性别差异,且似乎影响年龄较大的个体。(摘要截选至400字)