Mezes M, Bartosiewicz G
Clin Rheumatol. 1983 Sep;2(3):259-63. doi: 10.1007/BF02041400.
Patients of both sexes suffering from two types of rheumatic diseases-- rheumatoid arthritis and osteoarthrosis--were examined. Healthy volunteers of similar age served as controls. No significant difference was found in the plasma vitamin E content of the patients. Plasma malondialdehyde content was significantly higher /P less than 0.001/ in both sexes in the RA and OA groups as compared to the controls. Plasma catalase activity in both sexes was significantly higher (P less than 0.01) in RA and OA groups while RBC glutathione-peroxidase showed significantly (P less than 0.001) higher activity only in the female RA group, as compared to the control subjects. A difference was found between RA and OA groups in malondialdehyde content and in glutathione-peroxidase activity in subjects of both sexes.
对患有两种风湿性疾病——类风湿性关节炎和骨关节炎的男女患者进行了检查。年龄相仿的健康志愿者作为对照。未发现患者血浆维生素E含量有显著差异。与对照组相比,类风湿性关节炎(RA)组和骨关节炎(OA)组的男女血浆丙二醛含量均显著更高(P<0.001)。与对照组相比,RA组和OA组男女的血浆过氧化氢酶活性均显著更高(P<0.01),而仅女性RA组的红细胞谷胱甘肽过氧化物酶活性显著更高(P<0.001)。在男女受试者的丙二醛含量和谷胱甘肽过氧化物酶活性方面,RA组和OA组之间存在差异。