Jacobsson L, Lindgärde F, Manthorpe R, Akesson B
Department of Medicine, Malmö General Hospital, Malmö, Sweden.
Ann Rheum Dis. 1990 Nov;49(11):901-5. doi: 10.1136/ard.49.11.901.
To establish the concentrations of micronutrients in serum, fatty acid composition in serum phosphatidylcholine and in adipose tissue, and their correlation with inflammation and disease duration in rheumatoid arthritis (RA), 21 consecutive patients with recently diagnosed disease (mean duration eight months), 21 patients with longstanding disease (mean duration 15 years), and 57 controls were examined. In the patients with RA low concentrations of the essential fatty acids, linoleic acid (18:2) and linolenic (18:3) acid, and high concentrations of total saturated fatty acids, both in serum phosphatidylcholine and in adipose tissue, were found, abnormalities that increased with disease duration. The proportion of 18:2 in serum phosphatidylcholine correlated inversely with such acute phase proteins as orosomucoid and C reactive protein. It is proposed that the decreases in essential fatty acids are related to increased activity in the desaturase/elongation enzymes, increased production of eicosanoids, or metabolic changes secondary to cytokine mediated inflammatory reaction. When the micronutrients were studied it was found that serum concentrations of selenium were lower in patients than in controls, but not those of ascorbic acid, alpha-tocopherol, retinol, folic acid, or cobalamine. Ascorbic acid concentrations tended to be lower in RA, however, and correlated inversely with those of haptoglobin, orosomucoid, and C reactive protein, indicating a relation between the ascorbic acid concentration and the degree of inflammation.
为确定血清中微量营养素的浓度、血清磷脂酰胆碱和脂肪组织中脂肪酸的组成,以及它们与类风湿关节炎(RA)炎症和病程的相关性,我们对21例近期确诊疾病(平均病程8个月)的连续患者、21例病程较长(平均病程15年)的患者和57名对照者进行了检查。在类风湿关节炎患者中,发现血清磷脂酰胆碱和脂肪组织中必需脂肪酸亚油酸(18:2)和亚麻酸(18:3)浓度较低,总饱和脂肪酸浓度较高,且这些异常情况随病程延长而增加。血清磷脂酰胆碱中18:2的比例与诸如类粘蛋白和C反应蛋白等急性期蛋白呈负相关。有人提出,必需脂肪酸的减少与去饱和酶/延长酶活性增加、类花生酸生成增加或细胞因子介导的炎症反应继发的代谢变化有关。在研究微量营养素时发现,患者血清中硒的浓度低于对照者,但抗坏血酸、α-生育酚、视黄醇、叶酸或钴胺素的浓度并非如此。然而,类风湿关节炎患者中抗坏血酸浓度往往较低,且与触珠蛋白、类粘蛋白和C反应蛋白的浓度呈负相关,表明抗坏血酸浓度与炎症程度之间存在关联。