Arnon S S, Mills D C, Day P A, Henrickson R V, Sullivan N M, Wilkins T D
J Pediatr. 1984 Jan;104(1):34-40. doi: 10.1016/s0022-3476(84)80585-5.
Clostridium botulinum can colonize and produce botulinal toxin in the human infant intestine, which the toxin then permeates to cause generalized flaccid paralysis, and occasionally, sudden death. This study was undertaken to test the hypothesis that toxins produced by other intestinal clostridia, e.g., C. difficile, might also cause systemic illness and sometimes death in infants (J Pediatr 100:568, 1982). Because this hypothesis could not be evaluated clinically until the systemic manifestations of C. difficile toxins in primates were known, infant rhesus monkeys were given 6 to 11 micrograms/kg of the recently purified C. difficile toxins A or B, either intravenously or intraperitoneally. The animals showed no abnormalities for several hours, but then developed lethargy, hypotonia, hypothermia, and, shortly before death, sudden elevation of serum concentrations of potassium, magnesium, and phosphorus and of enzymes that derived mainly from skeletal muscle, heart and brain. Five of six animals died quietly 3.5 to 8.0 hours after onset of symptoms. Death appeared to result from cessation of breathing, after which the sinus tachycardia then deteriorated to a flat ECG. Necropsy findings were insufficient to explain the cause of death. It appears that in infant monkeys microgram amounts of C. difficile toxins A and B can produce a rapid quiet death, the cause of which is undetectable at necropsy, a situation pathologically reminiscent of crib death in human infants, although the possible clinical identity of these two conditions has yet to be established.
肉毒梭菌可在人类婴儿肠道中定殖并产生肉毒毒素,该毒素随后渗透导致全身弛缓性麻痹,偶尔还会导致猝死。本研究旨在验证以下假设:其他肠道梭菌(如艰难梭菌)产生的毒素也可能导致婴儿出现全身性疾病,甚至有时导致死亡(《儿科学杂志》100:568, 1982)。由于在了解灵长类动物中艰难梭菌毒素的全身表现之前,无法通过临床评估这一假设,因此给恒河猴婴儿静脉或腹腔注射6至11微克/千克最近纯化的艰难梭菌毒素A或B。动物在数小时内未表现出异常,但随后出现嗜睡、肌张力减退、体温过低,在死亡前不久,血清钾、镁、磷以及主要来源于骨骼肌、心脏和大脑的酶的浓度突然升高。六只动物中有五只在症状出现后3.5至8.0小时安静地死亡。死亡似乎是由于呼吸停止导致的,呼吸停止后窦性心动过速随后恶化为心电图平坦。尸检结果不足以解释死亡原因。看来,在幼猴中,微克量的艰难梭菌毒素A和B可导致迅速安静死亡,尸检时无法检测到其死亡原因,这种情况在病理上让人联想到人类婴儿的摇篮死亡,尽管这两种情况的可能临床关联性尚未确定。