Helm J F, Dodds W J, Pelc L R, Palmer D W, Hogan W J, Teeter B C
N Engl J Med. 1984 Feb 2;310(5):284-8. doi: 10.1056/NEJM198402023100503.
We studied clearance of acid from the esophagus and esophageal emptying in normal subjects. A 15-ml bolus of 0.1 N hydrochloric acid (pH 1.2) radiolabeled with [99mTc]sulfur colloid was injected into the esophagus, and the subject swallowed every 30 seconds. Concurrent manometry and radionuclide imaging showed nearly complete emptying of acid from the esophagus by an immediate secondary peristaltic sequence, although esophageal pH did not rise until the first swallow 30 seconds later. Esophageal pH then returned to normal by a series of step increases, each associated with a swallow-induced peristaltic sequence. Saliva stimulation by an oral lozenge shortened the time required for acid clearance, whereas aspiration of saliva from the mouth abolished acid clearance. Saliva stimulation or aspiration did not affect the virtually complete emptying of acid volume by the initial peristaltic sequence. We conclude that esophageal acid clearance normally occurs as a two-step process: (1) Virtually all acid volume is emptied from the esophagus by one or two peristaltic sequences, leaving a minimal residual amount that sustains a low pH, and (2) residual acid is neutralized by swallowed saliva.
我们研究了正常受试者食管内酸的清除情况以及食管排空情况。将15毫升用[99mTc]硫胶体标记的0.1N盐酸(pH 1.2)推注到食管内,受试者每30秒吞咽一次。同步测压和放射性核素成像显示,尽管直到30秒后的第一次吞咽食管pH值才升高,但通过即刻的继发性蠕动序列,食管内的酸几乎完全排空。然后,食管pH值通过一系列逐步升高恢复正常,每次升高都与吞咽诱导的蠕动序列相关。口服含片刺激唾液分泌缩短了酸清除所需的时间,而从口腔吸出唾液则消除了酸清除。唾液刺激或吸出对最初蠕动序列几乎完全排空酸量没有影响。我们得出结论,食管酸清除通常是一个两步过程:(1)几乎所有的酸量通过一到两个蠕动序列从食管排空,留下维持低pH值的极少残留量;(2)残留酸被吞咽的唾液中和。